exibições de letras 2.622

Sino A Ti (feat. Laura Pausini)

Thalía

Letra

A Não Ser Você (feat. Laura Pausini)

Sino A Ti (feat. Laura Pausini)

O tempo vai sem tempoEl tiempo va a destiempo
Ou você o agarra ou ele escaparáO lo atrapas o se escapará
Escreva-o em teus olhosEscríbelo en tus ojos
Como prova da realidadeComo prueba de la realidad
Vão passando as emoçõesVan trascurriendo las emociones
Eu te acompanho e sei que você me apoiaYo te acompaño y se que me sostienes
Caminhamos juntos?¿Caminamos juntos?

O tempo é a conquistaEl tiempo es la conquista
Que te cobra tudo o que dáQue te cobra todo cuanto da
Algo antagonistaAlgo antagonista
Uma passagem até a eternidadeUn billete hacia la eternidad
Vão passando as emoçõesVan trascurriendo las emociones
Eu te acompanho e sei que você me apoiaYo te acompaño y se que me sostienes
Tentaremos juntos hoje?¿Lo intentamos juntos hoy?

Por cada instante que você me procurarPor cada instante que me busques tu
Eu te perguntareiYo te preguntaré
Nosso destino onde chegará?Nuestro destino ¿donde llegará?
Por cada instante que venciPor cada instante que venci
Buscando um sentimentoBuscando un sentimiento
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Nem nada que pedirNi nada que pedir
A não ser vocêSino a ti
A não ser vocêSino a ti

Por uma vez que tenho tantoPor una vez que tengo tanto
Que não importa quantoQue no importa cuanto
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Nem nada que pedirNi nada que pedir
A não ser vocêSino a ti

Somos nós, doisSomos nosotros, dos
Frágeis velas contra mil tornadosFrágiles velas, contra mil tornados
Não é necessário nem que eu caminheNo es necesario ni que camine
Até minhas metas você me conduzHasta mis metas logras conducirme
Chegaremos juntos, hojeLlegaremos juntos, hoy

Por cada instante que você me procurarPor cada instante que me busques tu
Eu te perguntareiYo te preguntaré
Nosso destino onde chegará?Nuestro destino ¿donde llegará?
Por cada instante que venciPor cada instante que venci
Buscando um sentimentoBuscando un sentimiento
Que parece a vocêQue te parece a ti
Que parece a vocêQue te parece a ti
Que eu necessito aquiYo que necesito aqui
A não ser vocêSino a ti
A não ser vocêSino a ti

Por uma vez que tenho tantoPor una vez que tengo tanto
Que não importa quantoQue no importa cuanto
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Não há nada que dizerNo hay nada que decir
Nem nada que pedirNi nada que pedir
A não ser vocêSino a ti
A não ser vocêSino a ti
A não ser vocêSino a ti

Composição: Jorge Ballesteros / Laura Pausini / Niccolò Agliardi / Paolo Carta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eric e traduzida por Eric. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thalía e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção