Morrigan

Morrigan

Morrigan

Life - tão fracos e quebradiçosLife – so weak and brittle
Life - tão frágilLife – so fragile
A vida é muito brilhante e clara a temer o dia - pela manhãLife's too bright and clear to fear the day – the morn
Termine o sono - vigília!End the sleep – awake!
Fim do lutoEnd the mourning
O fim é apenas um portãoThe end is just a gate
Em tir na n'og vamos subirIn tir na n'og we'll rise
Life - tão pura e brilhanteLife – so pure and shining
Life - tão sagradoLife – so sacred
A vida é muito frágil e suave para louvar o escuro - para MoumLife's too frail and mellow to praise the dark – to moum
Acorde de todos os seus medosAwake from all your fears
Awake de fraqueza acordado - apenas um primeiro ritoAwake from weakness awake – just a first rite
Em tir na n'og vamos brilharIn tir na n'og we'll shine

Só para te guiar para casa Eu vim para vocêJust to guide you home I've come for you
Sobre os campos de sangue eu ouço seus gritosUpon the fields of blood I hear your cries
Seu último suspiro Eu vou tomar para salvar a vossa luzYour last breath I'll take to save your light

Congratulo-me com você além - do outro ladoI welcome you beyond – on the other side
Só para te guiar para casa Eu vim para vocêJust to guide you home I've come for you
Sobre os campos de sangue eu ouço seus gritosUpon the fields of blood I hear your cries
Seu último suspiro Eu vou tomar para salvar a vossa luzYour last breath I'll take to save your light
Congratulo-me com você além - no hall das almasI welcome you beyond – in the hall of souls