Vanity

Vaidade

Vanity

Sentir o arrepio na neblinaFeel the shiver in the haze
Nuvens escuras são imponentes - escurecem o céuDark clouds are towering – blacken the sky
Os ventos crescentes estão se reunindo toda a sua forçaThe rising winds are gathering all their strength
Passando frio tão frioTurning cold so cold
Um dia triste cinza como estaA dreary day as grey as this
O que vai ficar e durar?What will remain and last?

Vanity - tudo desapareceVanity – everything fades away
Kingdom ascensão e queda novamenteKingdom rise and fall again
Vanity - tudo passa porVanity – everything passes by
O que é uma vez sólida agora se derreteWhat's once solid now melts away

As montanhas desmoronarem - virar póMountains crumble – turn to dust
Oceanos subir e inundar a terraOceans rise and flood the land
Todas as memórias ficam lavadosAll memories get washed away
Voltando escuro - tão escuroTurning dark – so dark
Um dia triste cinza como estaA dreary day as grey as this
O que restará para passar?What will remain to pass?

Vanity - Tudo desapareceVanity – Everything fades away
Kingdoms subir e descer novamenteKingdoms rise and fall again
Vanity - Tudo passaVanity – Everything passes by
O que é uma vez sólida agora se derreteWhat's once solid now melts away

E no alto da colinaAnd high on the hill
Além dos muros da cidade em ruínasBeyond the crumbling city walls
Você vê o horizonte infinitoYou see the endless horizon
E tudo parece nadaAnd everything looks like nothing
E toda a sua raiva - todos os seus medosAnd all your anger – all your fears
Todas as suas ambições - seus desejosAll your ambitions – your desires
Estão caindo - estão caindoAre falling off – are falling down
E nada permaneceAnd nothing remains
Mas a luz - e paz - e silêncio ...But light – and peace – and silence...