The Howlling

O Uivo

The Howlling

[Música & letras: S. Geb©di][Music & lyrics: S. Geb©di]

Procurando por mim com seus olhos sombriosSearching for me with its gloomy eyes
Olhos de fogo na calada da noiteEyes of fire in the dead of the night
O Uivo está por toda parte...The Howling is all around...
Quanto tempo vai levar até eu ser encontradoHow long will it take 'till I will be found
Agora estou fugindoNow it has got me on the run
Agora a perseguição começouNow the chase has begun
Não sei pra onde devo correrI don't know where I must run
Porque me segue onde quer que eu váCause it follows me wherever I go

[solo: Leon][lead:Leon]

Duas personalidades diferentes estãoTwo different personalities are
vivendo na minha cabeçaliving in my brain
Meu alter ego está me perseguindo,My alter ego is chasing me,
esse negócio tá me deixando loucoit's driving me insane
Esquizofrênico, nauseante,Schizophrenic, sickening,
mente sedenta por violênciaviolence-seeking mind
Está tentando eliminarIs trying to eliminate
meu lado útil e pacíficomy helpful, peaceful side

[solo: Paul][lead:Paul]

Ele me encontrou,It has found me,
agora não tem como escaparnow there's no escape
Esse é o fim da minha jornadaThis is the end of my trip
Suicídio é a única soluçãoSuicide is the only solution
Pra me libertarTo free myself
da minha mania de perseguiçãofrom my persecution mania

[solo: Leon][lead:Leon]

Pensamentos distorcidos de suicídioDistorted thoughts of suicide
não saem da minha cabeçawill not leave my mind
Minha mente perseguidaMy persecuted mind
está buscando uma saídais searching for a way out
Cortando meus pulsos -Slitting my wrists -
um jeito agradável de morrera pleasant way to die
Além de mim, eu mato aqueleBesides myself I kill the one
que tá fodendo com a minha cabeçawho is fucking up my mind