The Sign Of Sadako

O Sinal de Sadako

The Sign Of Sadako

Enterrada na escuridão, seu maior medoBuried in darkness, her deepest fear
(Ela se tornou) uma com a água, uma com o mar(She became) one with the water, one with the sea
Um se tornou dois, então dois se tornaram umOne became two, then two became one
Temida por todos, mas ajudada por ninguémFeared by all, but helped by no-one

A morte a cerca, todo mundo morreDeath surrounds her, everyone dies
Consumida pelo medo num piscar de olhosConsumed by fear in the blink of an eye
Paralisada pelo seu olhar malignoParalysed by her evil stare
Como morreram, ninguém pode dizerHow they died, no-one can tell

A maldição se espalhou e se tornou visívelThe curse was spread and visualised
Veja as imagens, em sete dias você vai morrerWatch the images within seven days you'll die
De onde ela vem, ninguém sabe...Where does she come from, nobody knows...
Mas você vai descobrir e então vai queimar lá embaixoBut you will find out and then you'll burn down below

Enterrada na escuridão, seu maior medoBuried in darkness, her deepest fear
(Ela se tornou) uma com a água, uma com o mar(She became) one with the water, one with the sea
Um se tornou dois, então dois se tornaram umOne became two, then two became one
Temida por todos, mas ajudada por ninguémFeared by all, but helped by no-one