Wet Hot American Bummer

Desgraça Americana Quente

Wet Hot American Bummer

Eu pedi pra ele marcar um showI asked him to book a show
Tava torcendo pra ele saberI was hoping that he knows
Que agora ele é meu novo pai, então não preciso dizer em voz altaThat he's my new dad now, so I won't have to say it out loud
Ele trabalha lá pra pagar o aluguelHe works there to pay the rent
Não tá nem aí pra minha bandaHe doesn't care about my band
É tudo essa merda emo, ele diz que a gente só vai cortar os pulsosIt's all that emo shit, he says we'll all just cut our wrists

A gente vai acabar sangrando no barWe'll end up bleeding on the bar
E aí ele vai ter que limpar tudoAnd then he'll have to clean it up
Tim, eu sei que seu trabalho é difícilTim I know your job is tough
Mas eu sou seu filho do bar, mostra um pouco de amorBut I'm your bar son show some love

Eu sou seu filho do bar, mostra um pouco de amorI'm your bar son show some love

A gente não é tão punk quanto você gostariaWe're not as punk as you'd prefer
A gente não é tão legal quanto Circle JerksWe're not as cool as Circle Jerks
Mas se você me ajudar a espalhar a palavraBut if you'd help me spread the word
Você vai ganhar as gorjetas que mereceYou'll get the tips that you deserve

Você vai ganhar as gorjetas que mereceYou'll get the tips that you deserve

Você disse pra ela ir sozinhaYou told her to go alone
Eu tava chorando no telefoneI was crying on the phone
Eu tenho uma nova banda agora, e te desafio a nos contar foraI got a new band now, and I dare you to count us out

Enquanto você trabalhava em si mesmoWhile you were working on yourself
Eu tava procurando um abrigo e um pouco de ajudaI was looking for some shelter and a little help
Um pouco de ajudaA little help

Enquanto você ia mexendo nos meus ossosWhile you were picking at my bones
Eu encontrei um lugar pra chamar de larI found somewhere to call my home
Pra chamar de larTo call home

Eu pedi pro Tim marcar um showI asked Tim to book a show
Tava torcendo pra ele saberI was hoping that he knows
Que agora ele é meu novo pai, então não preciso dizer em voz altaThat he's my new dad now, so I don't have to say it out loud
Ele trabalha lá pra pagar o aluguelHe works there to pay the rent
Não tá nem aí pra minha bandaHe doesn't care about my band
É tudo essa merda emo, ele diz que a gente só vai cortar os pulsosIt's all that emo shit, he says we'll all just cut our wrists

Ele diz que a gente só vai cortar os pulsosHe says we'll all just cut our wrists