Swimming Pools

Piscinas de Natação

Swimming Pools

Estamos doloridas do comprimento dos nossos corposWe are sore the length of our bodies
Restauramos a água que choramosWe restore water we cry
Não somos nada se não suas netasWe are nothing if not your granddaughters
Temos sido nada além de dignasWe have been nothing but dignified

Nós, nós enfrentamos picadas de insetos e tudoWe, we brave beestings and all
E não mergulhamos, fazemos um splashand we don't dive, we cannonball
E espirramos nossos olhos cheios de produtos químicosand we splash our eyes full of chemicals
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls

Enrole, enrole, enrole seu jeansRoll, roll, roll up your denim
Temos que pedalar 10 horas pro sulWe've got to pedal 10 hours south
Eles despejam tudo de suas varandasThey pour it down from their balconies
Você tem que empurrar toda a dúvida pro lado da sua bocaYou've got to push all the doubt to the side of your mouth

Nós, nós enfrentamos picadas de insetos e tudoWe, we brave beestings and all
E não mergulhamos, fazemos um splashand we don't dive, we cannonball
E espirramos nossos olhos cheios de produtos químicosand we splash our eyes full of chemicals
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls

Estamos doloridas do comprimento dos nossos corposWe are sore the length of our bodies
Restauramos a água que choramosWe restore water we cry
Não somos nada se não suas netasWe are nothing if not your granddaughters
Temos sido nada além de dignasWe have been nothing but dignified

Nós, nós enfrentamos picadas de insetos e tudoWe, we brave beestings and all
E não mergulhamos, fazemos um splashand we don't dive, we cannonball
E espirramos nossos olhos cheios de produtos químicosand we splash our eyes full of chemicals
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls
Só pra não sobrar nada pras meninas pequenasJust so there's none left for little girls