Kärlek Är För Dom

Amor É Para Eles

Kärlek Är För Dom

Eu estou na janela de uma casa à beira-marJag står vid fönstret i ett hus vid havet
Eu a vi chegando pelo jardim láJag såg henne komma genom trädgården där
Acho que ela não sabia que eu via ou ouvia, mas eu viJag tror inte hon visste att jag såg eller hörde men jag såg
E eu ouvi como ela cantava baixinho pra si mesmaOch jag hörde hur hon sjöng tyst för sig själv

Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, amor é pra eles, amor é pra elesKärlek är för dom, kärlek är för dom, kärlek är för dom

Eu dirigi em direção à cidade douradaJag körde neråt mot den gyllene staden
Perguntei pras garotas que estavam na estradaFrågade flickorna som stod längs vägen
Elas só encararam o chão e disseram, meu senhor, vocêDe bara stirrade ned i marken och sa min herre ni,
Você não sabe nada, você não sabe nadaNi vet ingenting, ni vet ingenting

Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, amor é pra eles, amor é pra elesKärlek är för dom, kärlek är för dom, kärlek är för dom

Nos bairros atrás da estaçãoI kvarteren bakom stationen
Eu perguntei aos poetas que estavam lá na filaJag frågade poeterna som satt där på rad
Eles só olharam com olhos de coelho pra frenteDe bara glodde kaninögda rakt fram
No final, no final, disseram, o que sabemos sobre isso?Till slut, till slut sa de, va kan vi om sånt?

Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, eles que têm sorteKärlek är för dom, dom som har tur
Amor é pra eles, amor é pra eles, o que sabemos sobre isso?Kärlek är för dom, kärlek är för dom, va kan vi om sånt?

Amor é pra elesKärlek är för dom
Amor é pra elesKärlek är för dom
Amor é pra elesKärlek är för dom