Junkies In Love

Viciados em amor

Junkies In Love

Quando eles se conheceramWhen they first met
Eles estavam pulando aula e fumando cigarrosThey were skipping class and smoking cigarettes
Eles brincaram muito, ele vendeu um poteThey joked a lot, he sold some pot
Antes de atirar narcótico ou até fumar uma pedraBefore they shot up dope or even smoked a rock
Agora ela anda um pouco atrás deleNow she walks a bit behind him
Coceira, tremendo, chorando, chorandoItchin, twitchin', whinin', cryin'
(Crackheads no amor, crackheads no amor)(Crackheads in love, crackheads in love)

Eles eram viciados em amorThey were junkies in love
Apenas algumas rachaduras no amorJust some crackheads in love
Eles eram drogados apaixonadosThey were druggies in love
Apenas algumas rachaduras no amorJust some crackheads in love

Começou a vender outras coisas, de coque a metanfetaminaStarted selling other things from coke to meth
E então os anéis de sua mãeAnd then their mother's rings
O irmão dele está sempre cobrindoHis brother's always covering
Ele diz que eles estão se recuperandoHe says that they're recovering

Fora do bar novamenteOutside the bar again
Invadindo carros novamenteBreaking into cars again
Você não sabe o quão difícil tem sidoYou don't know how hard it's been
Discutindo com latas de lixoArguing with garbage cans

Em todos os lugares que ela acompanhaEverywhere she tags along
Sua bolsa de ossos apenas arrastaHer bag of bones just drags along
Até que eles mal aguentemUntil they're just barely hanging on
(Esperando)(Hangin' on)

Agora ele caminha um pouco à frenteNow he walks a bit ahead
Enquanto ela pede trocas e cigarrosWhile she asks for change and cigarettes
(Crackheads no amor, crackheads no amor)(Crackheads in love, crackheads in love)

Eles eram viciados em amorThey were junkies in love
Apenas algumas rachaduras no amorJust some crackheads in love
Eles eram drogados apaixonadosThey were druggies in love
Apenas algumas rachaduras no amorJust some crackheads in love

Ela ia ser atrizShe was gonna be an actor
Ele ia ser um rapperHe was gonna be a rapper
Felizes para sempreHappily ever after
Ele ia ser uma estrela do rockHe was gonna be a rock star
Ela queria cantar óperaShe wanted to sing opera
Gritando suas propostasShouting their proposals
Na parte de trás de um carro da políciaFrom the back of a cop car

Mas quem sou eu para julgar?But who am I to judge?
Eu tentei todos os tipos de coisasI've tried all kinds of stuff
Esses olhos fundos e cansados já choraram o suficienteThese sunken, tired eyes have cried enough

Mas quem sou eu para julgar?But who am I to judge?
Eu tentei todos os tipos de coisasI've tried all kinds of stuff
Esses olhos fundos e cansados já choraram o suficienteThese sunken, tired eyes have cried enough

Sonhos com certeza eram bonitos; agoraDreams sure were pretty; now
Suas roupas estão todas sujasYour clothes, they are all dirty
Alguém deveria ter se envolvidoSomeone should have got involved
Mas ninguém fez, não, de jeito nenhumBut no one did, no not at all

Sonhos com certeza eram bonitos; agoraDreams sure were pretty; now
Suas roupas estão todas sujasYour clothes they are all dirty