Sooner Or Later

Mais Cedo ou Mais Tarde

Sooner Or Later

No começoIn the beginning
Eu costumava ficar em casaI used to sit around at home
Até perceberUntil I found
Que não conseguia distinguir o certo do erradoI couldn`t tell right from wrong
E sair à procura das coisasAnd go searching for the things
Que me ajudariam aThat would help to keep me
Segurar firmeHolding on

Eu sorria sem saberI`d dumbly smile
No abrigo do meu quarto solitárioIn the shelter of my lonely room
Meus lábios se abriamMy lips would part
Disfarçando a mais triste melancoliaDisguising the saddest gloom
A terra crua se estende onde a noite é iluminada por uma lua trágicaThe raw land rolls where night`s lit by a tragic moon

Um golpe baixo é o que o mundo todo senteBackhand deal`s what the whole world feels
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Destrói cada batida do meu coraçãoShatters every beat of my heart
Do meu coraçãoOf my heart

As costas não vistasThe unsighted shores
Do pássaro que não voa e me abençoaOf the undone bird that blesses me
Das cordas dos anjosFrom angel strands
Para as fábricas escandalosasTo the blatant factories
Infligindo todas as suas dores enquanto ignoram aInflicting all their pains while ignoring other`s
Miséria dos outrosMisery

Um golpe baixo é o que o mundo todo senteBackhand deal`s what the whole world feels
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Destrói cada batida do meu coraçãoShatters every beat of my heart
Do meu coraçãoOf my heart