exibições de letras 1.170

Knockoff

Poppy

Letra

Significado

Imitación

Knockoff

No quiero no, no quiero ninguna imitaciónI don't want no, want no knockoff
¿Quieres esa mierda real, realmente auténtica?Want that real shit, real authentic
No quiero no, no quiero amor falsoI don't want no, want no fake love
¿Quieres esa mierda real, realmente auténtica?Want that real shit, real authentic

¿Qué pasa muchacho? (¿qué es?)What is it boy? (qu'est-ce que c'est?)
Parque de casas rodantes o (bienes raíces)Trailer park or (real estate)
No puedo aceptar no (más errores)I can't take no (more mistakes)
Poliéster (me duele la piel)Polyester (hurts my skin)
Dime en qué (me envolverías)Tell me what you'd (wrap me in)
Sintético o (genuino)Synthetic or (genuine)

Quiero eso realI want that real thing
Bebé, me pareces como si fueras real (quiero saber)Baby, you look to me like you're the real thing (I wanna know)
¿Estoy soñando?Am I dreaming?
¿Cómo vas a demostrarme que eres real?How are you gonna prove to me that you're the real thing?
(Quiero saber)(I wanna know)

No quiero no (no quiero no)I don't want no (I don't want no)
No quiero ninguna imitación (sin imitación)Want no knockoff (no knockoff)
Quiero esa mierda real (esa mierda real)Want that real shit (that real shit)
Real auténtico (auténtico)Real authentic (authentic)
No quiero no (no quiero no)I don't want no (I don't want no)
Quiero sin amor falso (sin imitación)Want no fake love (no knockoff)
Quiero esa mierda real (esa mierda real)Want that real shit (that real shit)
Real auténtico (auténtico)Real authentic (authentic)

¿Qué pasa muchacho? (qu'est-ce que c'est?)What is it boy? (qu'est-ce que c'est?)
Parque de casas rodantes o (bienes raíces)Trailer park or (real estate)
No puedo aceptar no (más errores)I can't take no (more mistakes)
Poliéster (me duele la piel)Polyester (hurts my skin)
Dime en qué (me envolverías)Tell me what you'd (wrap me in)
Sintético o (genuino)Synthetic or (genuine)

Quiero eso realI want that real thing
Bebé, me pareces como si fueras real (quiero saber)Baby, you look to me like you're the real thing (I wanna know)
¿Estoy soñando?Am I dreaming?
¿Cómo vas a demostrarme que eres real?How are you gonna prove to me that you're the real thing?
(Quiero saber)(I wanna know)

No quiero no (no quiero no)I don't want no (I don't want no)
No quiero ninguna imitación (sin imitación)Want no knockoff (no knockoff)
Quiero esa mierda real (esa mierda real)Want that real shit (that real shit)
Real auténtico (auténtico)Real authentic (authentic)
No quiero no (no quiero no)I don't want no (I don't want no)
Quiero sin amor falso (sin imitación)Want no fake love (no fake love)
Quiero esa mierda real (esa mierda real)Want that real shit (that real shit)
Real auténtico (auténtico)Real authentic (authentic)

Solía ​​tener miedo de algo realI used to be scared of something real
Estoy listo ahora, estoy listo ahoraI'm ready now, I'm ready now
Seré tu cebo para que robesI'll be your bait for you to steal
Estoy listo ahora, estoy listoI'm ready now, I'm ready

Quiero eso realI want that real thing
Bebé, me pareces como si fueras real (quiero saber)Baby, you look to me like you're the real thing (I wanna know)
¿Estoy soñando?Am I dreaming?
¿Cómo vas a demostrarme que eres real?How are you gonna prove to me that you're the real thing?
(Quiero saber)(I wanna know)

No quiero- (No quiero no)I don't want- (I don't want no)
No quiero (sin imitación)Want no- (no knockoff)
Quiero eso real (esa mierda real)Want that real- (that real shit)
Real aut- (auténtico)Real aut- (authentic)
No quier- (No quiero no)I don't want- (I don't want no)
No quiero (sin imitación)Want no- (no knockoff)
Quiero eso real (esa mierda real)Want that real- (that real shit)
Real auténtico (auténtico)Real authentic (authentic)

Composição: Ian Kirkpatrick / Ali Payami / Poppy / Sean Douglas / Simon Wilcox. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por i-Nes e traduzida por MAX. Revisão por luk. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poppy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção