the cost of giving up

o custo de desistir

the cost of giving up

Hoje é um dia de descrençaToday's a shade of disbelief
Causando a vergonha que você me mandouInflict the shame you sent to me
Posso confiar em um novo significadoI can entrust a new meaning
Não estou prontoI'm not ready

Então é assim que se sente?So is this what it feels like?
Quebrando por dentro, o tempo todoBreaking from the inside, all the time

Me diga, qual é o custo de desistir?Tell me, what's the cost of giving up?
Por que parece que a ajuda nunca vai chegar?Why does it feel like help will never come?
Talvez eu seja de quem estou fugindoMaybe I'm the one l'm running from
É pesado demais para carregar, tá tudo ficando pesadoIt's too much to carry, it's all getting heavy
Me levantaLift me up

Se enterra como um carrapato de verãoIt burrows like a summer tick
Se instala, pra me deixar doenteEmbeds itself, to make me sick
De todos os lugares que poderia estarOf all the places it could be
Ainda tá em mimIt's still in me

Acho que é assim que se senteGuess this is what it feels like
Falando do lado obscuro da minha menteSpeaking from the dark side of my mind

Me diga, qual é o custo de desistir?Tell me, what's the cost of giving up?
Por que parece que a ajuda nunca vai chegar?Why does it feel like help will never come?
Talvez eu seja de quem estou fugindoMaybe I'm the one l'm running from
É pesado demais para carregar, tá tudo ficando pesadoIt's too much to carry, it's all getting heavy
Me levantaLift me up

Não dá pra me empurrar mais pra baixo na trincheiraCan't push me any further down in the trench
Costas contra a paredeBack against the wall
Então você quer me testar agora?So you wanna test me now?
Enquanto os outros imploram e falham em se arrependerWhile the others beg and fail to repent
Eles estavam prontos pra sofrerThey were fit to suffer
E eu vou cavar pra sairAnd I will dig back out

Me diga, qual é o custo de desistir?Tell me, what's the cost of giving up?
Por que parece que a ajuda nunca vai chegar?Why does it feel like help will never come?
Talvez eu seja de quem estou fugindoMaybe I'm the one I'm running from
É pesado demais para carregar, tá tudo ficando pesadoIt's too much to carry, it's all getting heavy
Me diga, qual é o custo de desistir?Tell me, what's the cost of giving up?
Por que parece que a ajuda nunca vai chegar?Why does it feel like help will never come?
Talvez eu seja de quem estou fugindoMaybe I'm the one I'm running from
É pesado demais para carregar, tá tudo ficando pesadoIt's too much to carry, it's all getting heavy
Me levantaLift me up

Me diga, qual é o custo de desistir?Tell me, what's the cost of giving up?
DesistirGiving up
DesistirGiving up