What If I
Poppy
E Se Eu
What If I
E se eu tivesse dado a volta no quarteirão
What if I, had driven round the block
Para perder alguns tique-taques no relógio?
To waste a couple ticks on the clock
E se eu decidisse não parar?
What if I decided not to stop
Você nunca teria entrado em meus pensamentos
You would've never entered my thoughts
E se eu encontrasse outra pessoa?
What if I, found someone else
Mas eu tenho um vazio, que só você poderia ajudar
But I have a void, that only you could help
Talvez te conheci em um dia diferente
Maybe met you on a different day
Eu teria olhado para você de outra maneira?
Would I have looked at you some other way
Mas eu não fiz isso
But I didn't
Então eu não deveria
So I shouldn't
Me perguntar E se eu
Wonder what if I
Se eu fosse um pouco mais esperto
If I were a little more smart
E aprendesse a não pensar muito
And learn to not think too hard
E se eu fosse muito estável para arriscar?
What if I were too stable to risk
Empurrar o envelope, eu sei que você não consegue resistir
Push the envelope, I know you can't resist
Mas se eu jogasse de acordo com as probabilidades
But if I would gamble 'cording to the odds
Culpar meu destino sobre a vontade de Deus
blame my fate upon the will of God
Mas eu não fiz isso
But I didn't
Então eu não deveria
So I shouldn't
Me perguntar E se eu
Wonder what if I
Mas eu não fiz isso
But I didn't
Então eu não deveria
So I shouldn't
Me perguntar E se eu
Wonder what if I
E se eu tivesse dado a volta no quarteirão
What if I, had driven round the block
Para perder alguns tique-taques no relógio?
To waste a couple ticks on the clock
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poppy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: