Teenage Scream

Grito Adolescente

Teenage Scream

As ondas estão batendo para baixo
The waves are crashing down
O céu está desabando
The sky is caving in
E todos estão dormindo
And everyone's sleepin'
Mas podemos fechar os olhos
But we can close our eyes
Apenas se segure em mim esta noite
Just hold on to me tonight

Segurei as mãos com o inimigo
I held hands with the enemy
Que seja tarde demais, e isso não é uma festa
Its too late, and this ain't a party
Diga bom para sutileza
Say good by to subtlety
Você não pode falar,
You cant speak,
Porque todo mundo está gritando!
Cause everyone's screamin'!
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Eu estou vivo e bem acordado
I'm alive, and wide awake
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Você pode esconder
You can hide
Apenas se segure em mim esta noite...
Just hold on to me tonight...

Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
(ahhhhhhh merda!)
(ahhhhhhh shit!)
Divirta-se, enquanto você pode!
Enjoy yourself, while you can!

As ondas estão batendo para baixo
The waves are crashing down
O céu está desabando
The sky is caving in
E todos estão dormindo
And everyone's sleepin'
Mas podemos fechar os olhos
But we can close our eyes
Apenas se segure em mim esta noite
Just hold on to me tonight
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Eu estou vivo e bem acordado
I'm alive, and wide awake
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Você pode esconder
You can hide
Apenas se segure em mim esta noite
Just hold on to me tonight

Agora esta noite é a noite,
Now tonight is the night,
Sim, eu estou pronto para valer
Yeah i'm ready to rock
Vou beijar-te toda
I'm gonna kiss you all around
Até você estar pronta para cair
Till your ready to drop
Agora eu só não acho que você merece
Now i just don't think your worth it
Mesmo que você ache seu perfeito
Even though you think your perfect
Então, vire-se e leve como um campeão
So turn around and take it like a champ

Uma linha não vai matar você
One line isn't gonna kill ya
Estamos relaxando na sua vila
We're chillin' up in your villa
Garrafas de bacardi em todo lugar
Poppin' bottles of bacardi all around
Quando a festa está longe de ser encontrada
When the party's no where to be found
Porque eu sou tão bom na porra da sua mente!
Cause im that fucking good at fucking your mind!
Sim, vire-se puta você só correu contra o tempo!
Yeah, turn around bitch you just ran outta time!
Correu contra o tempo...
Ran outta time...
Correu contra o tempo...
Ran outta time...
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Gritando
Screaming
Sente-se e relaxe
Sit back and relax
E deixe o tempo rolar
And let the good times roll

Deixe os bons tempos rolarem!
Let the good times roll!

As ondas estão batendo para baixo
The waves are crashing down
O céu está desabando
The sky is caving in
E todos estão dormindo
And everyone's sleepin'
Mas podemos fechar os olhos
But we can close our eyes
Apenas se segure em mim esta noite
Just hold on to me tonight
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Eu estou vivo e bem acordado
I'm alive, and wide awake
(whoa oh ohh!)
(whoa oh ohh!)
Você pode esconder
You can hide
Apenas se segure em mim esta noite
Just hold on to me tonight