Duele Quererte

Duele quererte

Duele Quererte

Uma vez, quando eu vi pela primeira vez,Aquel momento en que te vi por vez primera,
Não apagado da minha mente se eu tentasse,No se borra de mi mente aunque quisiera,
Muito poucas vezes não pensar em você,Son muy pocas las horas que no pienso en ti,
Seu sorriso mudou tudo em mim,Tu sonrisa cambiaba todo en mí,
Se você soubesse que não dói tê-lo,Si supieras que me duele no tenerte,
Porque eu me apaixonei lentamente,Porque me he ido enamorando lentamente,
Você não pode imaginar como eu me sinto, sinceramenteNo imaginas lo que siento sinceramente,
Quando eu ouço o seu nome entre as pessoas,Cuando escucho tu nombre entre la gente,
Eu estou me afogandoMe siento ahogar
Eu sei que você está nele,Porque yo sé que tu eres de él,
Ajuda.Ayúdame.

Dói amarDuele quererte
Não sei o que eu faço,No sabes lo que me haces,
É que eu não posso te ver,Es que no puedo ni verte,
Sua presença me faz mal,Tu presencia me hace mal,
Como dói te amar,Como me duele quererte,
Agora olhe para mim chorando,Hoy me miras llorando,
Porque eu aceitei o meu destino,Porque he aceptado mi suerte,
Acho que desta vez eu perdi o contato.Creo que esta vez me tocara perder.

Eu estou me afogandoMe siento ahogar
Eu sei que você está nele,Porque yo sé que tu eres de él,
Ajuda.Ayúdame.

Dói amarDuele quererte
Não sei o que eu faço,No sabes lo que me haces,
É que eu não posso te ver,Es que no puedo ni verte,
Sua presença me faz mal,Tu presencia me hace mal,
Como dói te amar,Como me duele quererte,
Agora olhe para mim chorando,Hoy me miras llorando,
Porque eu aceitei o meu destino,Porque he aceptado mi suerte,
Acho que desta vez eu perdi o contato.Creo que esta vez me tocara perder.