Silent Telephone

Telefone Silencioso

Silent Telephone

Suzy, onde você está?Suzy, where are you?
Eu estava vivendo só pra amar vocêI was living just for loving just from you
Suzy, você costumava me deitarSuzy, you used to lay me down
mas o vento cortante me leva pela cidadebut the ragged wind blows me through the town
indo e vindo nos bares com meu cigarro,in and out the pubs with my cigarette,
minha cara não me recebe até que minhas costas fiquem molhadasmy face dont recieve me till my back gets wet
será que todos os meus sonhos se resumem a isso?have all my dreams come down to this?
parado ao lado de um telefone silencioso, eu e o bakelite sozinhosstanding by a silent telephone, me and bakerlite all alone

Agora a cidade parece uma colmeia de abelhasNow the city seems to be a hive of bees
Eu perdi minha chance dançando de joelhosI lost my chance dancing on my knees
Os policiais me fazem olhar pra todo lado,The cops are making me look all around,
mas minhas pernas sempre vão bater no chãobut my legs will always beat the ground

Depois que arrumamos tudo e os meninos foram pra casa,After we've packed up and the boys have all gone home,
minha cabeça ainda tá a mil, mas meu corpo tá sozinho.my brain's still racing but my body's all alone.
Será que todos os meus sonhos se resumem a isso?Have all my dreams come down to this?

Parado ao lado de um telefone silencioso,Standing by a silent telephone,
eu e o bakelite sozinhosme and bakerlite all alone

Suzy, onde você está?Suzy, where are you?
Eu estava vivendo só pra amar vocêI was living just for loving just from you
Suzy, você acha que eu tô saindoSuzy, you think im stepping out
mas um olhar pra minha cara vai acabar com suas dúvidasbut one look at my face will kill your doubts

Meia-noite no relógio e a porta não bateu,Midnight on the clock and the door didnt knock,
a aurora começa a cantar, mas meu telefone não toca.the dawn begins to sing but my phone dont ring.
Será que todos os meus sonhos se resumem a isso?have all my dreams come down to this?
parado ao lado de um telefone silencioso, eu e o bakelite sozinhosstanding by a silent telephone, me and bakerlite all alone