exibições de letras 316.154

About You

The 1975

Letra

SignificadoPratique Inglês

A Ti

About You

Conozco un lugarI know a place
Es un sitio al que voy cuando necesito recordar tu rostroIt's somewhere I go when I need to remember your face
Nos casamos en nuestra cabezaWe get married in our heads
Algo que hacemos mientras intentamos recordar cómo nos conocimosSomething to do while we try to recall how we met

¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado a ti?Do you think I have forgotten about you?

Tú y yo (no sueltes)You and I (don't let go)
Seguimos vivos (no sueltes)We're alive (don't let go)
Sin nada que hacer, podría quedarme acostado y solo mirar tus ojosWith nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Espera (no sueltes)Wait (don't let go)
Y finge (no sueltes, ah)And pretend (don't let go, oh)
Aférrate y espera que al final encontremos el camino de regreso (al final)Hold on and hope that we'll find our way back in the end (in the end)

¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado a ti?Do you think I have forgotten about you?
¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado?Do you think I have forgotten?
¿Crees que te he olvidado a ti?Do you think I have forgotten about you?

Y había algo en ti que ahora no logro recordarAnd there was something 'bout you that now I can't remember
Es la misma maldita cosa que hizo a mi corazón rendirseIt's the same damn thing that made my heart surrender
Y te extraño en un tren, te extraño por la mañanaAnd I miss you on a train, I miss you in the mornin'
Nunca sé qué pensarI never know what to think about

Pienso en ti (así que no sueltes)I think about you (so don't let go)
En ti (así que no sueltes)About you (so don't let go)
¿Crees que te he olvidado a ti? (No sueltes)Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
En tiAbout you
En tiAbout you
¿Crees que te he olvidado a ti? (No sueltes)Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)

Composição: George Daniel / Matty Healy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Isaac. Legendado por Lury. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção