exibições de letras 15.905

Menswear

The 1975

Crônica irônica de casamento em “Menswear” do The 1975

“Menswear”, do The 1975, retrata um casamento sob uma ótica irônica e despretensiosa. Logo no início, o narrador menciona ter trazido apenas três comprimidos ou cigarros, sugerindo o uso discreto de drogas em meio ao ambiente formal. Esse contraste entre a elegância do evento e o comportamento caótico dos convidados, incluindo o próprio narrador, estabelece o tom descontraído da música. A introdução instrumental prolongada reforça essa atmosfera de observação, quase como se o ouvinte estivesse espiando os bastidores da festa.

A letra descreve cenas típicas de um casamento, como a noiva “dressed in white and putting off crying” (vestida de branco e adiando o choro) e o papel do padrinho, mas sempre com um olhar distante e irônico. O narrador demonstra pouco interesse pelas formalidades, focando no open bar e nas interações sociais desajeitadas, como “spilling Amaretto 'cause of previous joints” (derramando Amaretto por causa dos baseados anteriores) e a confusão sobre quem são as pessoas na festa. O verso “He looks just like me, but 6 foot 3 / So I reckon you could knock him out” (Ele parece comigo, mas tem 1,90m / Então acho que você poderia derrubá-lo) brinca com inseguranças e comparações. Já o discurso do padrinho traz um humor ácido e desconfortável: “I never really got on with your bird the first time / I met her out, dressed in nowt / telling everybody you were shagging about” (Nunca me dei bem com sua garota da primeira vez / Encontrei ela por aí, quase sem roupa / contando pra todo mundo que você estava ficando com outras). O final, com o narrador quase desmaiando às 3:05 da manhã, resume o clima de excesso e despreocupação, transformando um evento tradicionalmente solene em uma crônica sincera e bem-humorada sobre as convenções sociais.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lucas e traduzida por Mariana. Legendado por Bruna e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção