Hot Corner
The B-52's
Canto Picante
Hot Corner
Aí se vai
There goes
A lei gritando "Adeus"
The law screamin' by
3:00 e os minutos voam
3 AM and the minutes fly
Sem nenhuma maldita classe
No damn class
Em uma cidade cheia de classe
In the Classic City
Ele é uma bagunça
He's a mess
Mas ele é realmente bonito
But he's really pretty
Eu-Eu-Eu estou procurando por diversão
I-I-I'm lookin' for some fun
Esperando pelo ônibus
Waitin' for the bus
De Winder chegar
From Winder to come
Eu-Eu-Eu estou procurando por meu cara
I-I-I'm lookin' for my hon
Esperando aquele ônibus chegar
Waitin' for that bus to come
Vamos armar um round final
Shake it to the last round
(Canto picante, última chamada)
(Hot corner, last call)
Dançar coladingos num vestido de Lurex
Shimmy in a Lurex gown
Você não sabe
Don't you know
Que eu quero você, baby?
That I want you baby?
Hey, vocês
Hey y'all
É a última chamada
Last call
Última chamada para a dança
Last chance to dance
Vamos fazer uma dança picante, colados
Do a white hot shimmy
Vestindo um vestido de Lurex
In a Lurex gown
Dançar coladinhos, dançar coladinhos
Shimmy, shimmy
Picante, dançar, dançar coladinhos
Hot, shimmy, shimmy
Torcer o tornado
Twist the tornado
Num só laço
In the lasso
Agite, querido
Shake it honey
Agite
Shake
Agite, querido
Shake it honey
Em um canto picante
On the hot corner
Vamos virar um só
Steamin' it up
Dançar coladinhos, dançar coladinhos
Shimmy, shimmy
Picante
Hot
Dançar coladinhos, dançar coladinhos
Shimmy, shimmy
Tragicamente picante
Tragically hot
Mostre o que você tem
Show what you got
Agite, querido
Shake it honey
Agite, agite
Shake, shake
Vamos armar um round final
Shake it to the last round
(Canto picante, última chamada)
(Hot corner, last call)
Dançar coladinhos com um vestido de Lurex
Shimmy in a Lurex gown
Você não sabe
Don't you know
Que eu quero você, baby?
That I want you
Procurando por alguma ação
Lookin for some action
(Última chamada)
(Last call)
Torcendo por distração
Twistin' to distraction
(Última chance)
(Last chance)
Agite, agite
Shake it, shake it
Você não sabe
Don't you know
Que eu quero você, baby?
That I want you baby?
Hey, vocês
Hey y'all
É a última chamada
Last call
Última chamada para a dança
Last chance to dance
Alguém... ?
Whoo
(2x):
(2x):
Eu-Eu-Eu estou procurando por diversão
I-I-I'm lookin' for some fun
Esperando pelo ônibus
Waitin' for the bus
De Winder chegar
From Winder to come
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The B-52's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: