
Eyes Wide Open
The B-52's
Olhos Bem Fechados
Eyes Wide Open
Vida louca, sem alinhamentoCrazy planet, no alignment
Vamos voar, atravessar o EquadorRise above, hit the jet-stream
Queridinho, tenho uma missãoRocky road, got my assignment
Vamos voar, realizar meus sonhosRise above, ride my dreams
Dois em um, pelo menos tentarOne on one, take a little bite
O que eu tenho, você nunca teveWhat I got, you never had
Dois em um, sem conflitosOne on one, no use to fight
Amar tanto, até ficar ruimLove's my thing, so good it's bad
Amar tanto, até ficar ruimLove's my thing, so good it's bad
Tanto, até ficar ruimSo good it's bad, so good it's bad
Vamos para o nosso local secretoLet's go down to our secret place
Tanto até ficar ruim, bom depois ruimSo good it's bad so good it's bad
Vamos para o nosso local secretoLet's go down to our secret place
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Inesperado, incrívelUnexpected, undetected
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Mas meus olhos são bem curiososHiding from those prying eyes
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Devagar, sem pressaBelow the radar, in plain sight
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Uma passagem secretaSecret passage
Para o seu local, hoje à noiteTo your place tonight
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Eu não quero brigasI don't wanna clash
Eu não quero revirar o passadoI don't want to rehash the past
Eu só quero ser livreI just want release
(Eu só quero paz)(I just want some peace)
Vamos para o nosso local secretoLet's go down to our secret place
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Vamos para o nosso local secretoLet's go down to our secret place
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open
Sinta, sinta, sinta, sintaFeel it, feel it, feel it, feel it
Oh, simOh yeah
Sinta, sinta, sinta, sintaFeel it, feel it, feel it, feel it
Oh, simOh yeah
Sim, você é tão bomYeah you're so good
Tão bom que quase é ruimSo good it's bad
O que você tem é o que eu queroWhat you got is what I want
Dois em um, sem conflitosOne on one don't you fight
Vamos juntos, andar por aíPull it together ride it right
Amar tanto, até o bom ficar ruimLove so good so good it's bad
O que eu tenho você nunca teveWhat I got you never had
Vamos, juntos vamos conseguirGet it together get it right
Vamos, pelo menos tentarGet it together take a bite
Você pode sentir isto? InesperadoCan you feel it? Unexpected
Você pode sentir isto? IncrívelCan you feel it? Undetected
Morando na periferiaLivin' on the periphery
Você pode sentir isto? InesperadoCan you feel it? Unexpected
Você pode sentir isto? IncrívelCan you feel it? Undetected
Morando na periferiaLivin' on the periphery
Você está sentindo? Palavras são bombasCan you feel it? Words are bombs
Você está sentindo? Palavras são mísseisCan you feel it? Words are missiles
Morando na periferiaLivin' on the periphery
Você está sentindo? IncrívelCan you feel it? Undetected
Você está sentindo? Tão inesperadoCan you feel it? So unexpected
Morando na periferiaLiving on the periphery
Eu não quero brigasI don't wanna clash
Eu não quero revirar o passadoI don't want to rehash the past
Eu só quero ser livreI just want release
Eu só quero um pouco de pazI just want some peace
Vamos para o nosso local secretoLet's go down to our secret place
Você me tem de olhos fechadosYou got my eyes wide open



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The B-52's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: