Monster
The B-52's
Monstro
Monster
Eu vi isso oficial
I saw it officer,
Parecia pré-histórico
it looked prehistoric ...
Tem um monstro na minha calça
There's a monster in my pants
E faz uma dança desagradável
And it does a nasty dance
Quando entra e sai
When it moves in and out
Todo mundo começa a gritar
Everybody starts to shout
Monstro, monstro aaaah, aaaah
Monster, aaaah monster, aaaah
Sai daqui monstro!
Get outta here monster!
Monstro! Monstro!
Monster! Monster!
Sai daqui monstro!
Get outta here monster!
Tem um monstro na minha calça
There's a monster in my pants
E faz uma dança desagradável
And It does a nasty dance
Quando vê a luz do dia
When it sees the light of day
Você pode ouvir as pessoas dizerem
You can here the people say
Oh não, um monstro! Oh não, um monstro!
Oh no, a monster! Oh no, a monster!
Oh não, oh não, oh não, um monstro gigante
Oh no, oh no, oh no a giant monster
Monstro! Monstro!
Monster! Monster!
Oh não, um monstro gigante!
Oh no, a giant monster!
Feche a janela, tranque a porta!
Shut the window, bolt the door!
Não quero mais ver aquele monstro!
Don't wanna see that monster no more!
Tem um monstro na minha calça
There's a monster in my pants
E faz uma dança moderna
And it does a modern dance
Quando entra em uma sala
When it comes into a room
As pessoas batem nele com uma vassoura
People hit it with a broom
Pegue aquele monstro! Pegue aquele monstro!
Take that monster! Take that monster!
Pegue! Pegue! Pegue essa coisa horrível!
Take it! Take it! Take that you awful thing!
Pegue esse aaah! Pegue esse aaah!
Take that aaah! Take that aaah!
Pegue! Pegue! Pega essa sua coisa horrível!
Take it! Take it! Take that you naughty thing!
E eles não usam calças do outro lado da França
And they don't wear pants on the other side of France
Mas usam lã para protegê-los dos animais
But they do wear fleece to protect them from the beasts
Monstro! Monstro! Nossa!, que monstro grande
Monster! Monster! Oh gee, a great big monster
Há um monstro fugindo e quer se divertir um pouco
There's a monster on the run and it wants to have have some fun
Quando ele voa no ar, todas as pessoas param e olham
When it flies hup in the air, all the people stop and stare
Os rapazes gritam e as meninas começam a gritar
The guys give a yell and the girls start to shriek
Quando eles vêem suas garras gigantes e seu bico afiado como navalha
When they see its giant claws and it razor sharp beak
Puxa, você olharia para aquela coisa?
Gosh would you look at that thing
E eu pensei que os dinossauros estavam extintos
And I thought dinosaurs were extinct
Aaaaah!
Aaaaah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The B-52's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: