Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 730

Detour Throw Your Mind

The B-52's

Letra

Desvio Jogue Sua Mente

Detour Throw Your Mind

Sua cabeça é um caleidoscópio em constante mudança de humores e coresYour brain is an ever-changing kaleidoscope of moods and colors
Caminhamos até o parque, mas ele tá derretendo no escuroWe walk to the park, but it's melting in the dark
De repente, seu humor muda e seu rosto parece um boloAll of a sudden your mood changes and your face looks like a cake
Deixado na chuvaLeft out in the rain
Seu nome é Macarthur Parker?Is your name macarthur parker?
Ou é Reba?Or is it reba?

RefrãoChorus
Desvio pela sua mente, super economia pra sua menteDetour through your mind, supersaver to your mind

Parece que flutuamos pelo filho de ontemWe seem to float by yesterday's child
O novo você, a terra que o tempo esqueceu e um cavalo sem nomeThe new you, the land time forgot and a horse with no name
Conforme avançamos na escuridão, encontramos uma grande sala laranjaAs we go further into the gloom we chance upon a large orange room
Uma chave sai do seu nariz, abrimos a portaA key pops out of your nose, we open the door
E de repente percebemos que não somos maisAnd all of a sudden we realize that we are no more

De orelha a orelha, do aqui e agoraFrom ear to ear, from the here and now
Eu ouço outra galáxia girando ao redorI hear another galaxy spinning around
Quem sou eu? pra onde estou indo? quanto vai custar?Who am i? where am i going? how much will it cost?

Um flash de luz ofuscante e estamos em um consultório médico elegantemente decoradoA flash of blinding light and we're in an elegantly appointed doctor's office
Parece que o doutor Aron Borboleta quer nos mergulhar em gessoIt seems that doctor aron butterfly wants to dip us in plaster
E nos usar como peso de papelAnd use us for bookends
Dizemos ao doutor: "não, por favor, não!"We say to the doctor, "no, please, no!"
E então recebemos a conta do médico, que choque!And then we get the doctor's bill, what a shock!
$16.000! e tudo que ele queria era nos mergulhar em gesso!$16,000! and all he wanted to do was dip us in plaster!

RefrãoChorus

Quem sou eu? onde estive? pra onde estou indo? preciso de bagagem?Who am i? where have i been? where am i going? do i need any luggage?

Preciso deixar meu passado pra trásI need to leave my past behind
Preciso deixar meu traseiro no passadoI need to leave my behind in the past

Composição: Cindy Wilson / Fred Schneider / Kate Pierson / Keith Strickland / Rickey Wilson. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The B-52's e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção