Dreamland

Terra dos Sonhos

Dreamland

Encontre-me esta noite na terra dos sonhosMeet me tonight in dreamland
Encontre-me esta noite na terra dos sonhosMeet me tonight in dreamland
Onde as coisas que eu quero se tornam reaisWhere the things I want will come true
Pois na terra dos sonhos elas sempre se realizamFor in dreamland they always do
Então encontre-me esta noite na terra dos sonhosSo meet me tonight in dreamland
Encontre-me no caminho verdeMeet me on the path of green
Onde os pesadelos desaparecem em sonhosWhere nightmares disappear in dreams
Dormindo como um sóSleeping as one
Um rio florido nos levaFlowered river carries us down
Para a terra dos sonhosTo dreamland

REFRÃOCHORUS
Nos sonhosIn dreams
Beijos são puros como o céu é azulKisses are pure as the sky is blue
Nos sonhosIn dreams
Enquanto carrega os pensamentos que tenho de vocêAs it carries the thoughts I have of you
Nos sonhosIn dreams
Beijos são puros como o céu é azulKisses are pure as the sky is blue
Terra dos sonhos, terra dos sonhos!Dreamland, dreamland!

O vento é um perfume de flores que se escondemThe wind is a perfume of blossoms that hide
Das pessoas que pisariam em um sonho como o nossoFrom the people who'd trample a dream such as ours
Flores que caem de árvores tão altasBlossoms that fall frome trees so tall
Que cair é flutuar no céu por horasThat falling is floating in heaven for hours
Árvores que são torres que se erguem acimaTrees that are towers that rise above
Do abrigo dos sonhos onde eu deito com meu amorThe bower of dreams where I lie with my love
Sonhos que voam de nossos corações um para o outroDreams that fly from our hearts to each other
Pensamentos compartilhados do nosso amor sob as cobertasShared thoughts of our love under the covers

REFRÃOCHORUS

Com beijos estamos entrelaçadosWith kisses we are entwined
Com os lírios e as vinhasWith the lillies and the vines
Todos no caminhoAll on the path
Na noite passada sonhei que tinha mãos ardendoLst night I dreamed I had burning hands
Alcançando visões lindasReaching for beautiful visions
E tudo estava brilhandoAnd everythng was shimmering

Os amigos que já partiram antes de nósThe friends that have walked on before us
Estão esperando para nos levar à risada e à dançaAre waiting to take us to laughter and dancing
Os amigos que já partiram antes de nósThe friends that have walked on before us
Estão esperando para nos levar ao céuAre waiting to take us to the sky

Eu sonhei que estava em um barco flutuando no arI dreamed I was in a boat floating on air
E tudo estava láAnd everything ws there
E tudo estava brilhandoAnd everything was shimmering