Party Out Of Bounds

Festa Fora dos Limites

Party Out Of Bounds

SUPRIIIIIIZE! PAAAAAARTY!SUPRIIIIIIZE! PAAAAAARTY!
É, a gente só achou que ia dar uma passada!Yeah, we just thought we'd drop in!
Cadê sua geladeira?Where's your icebox?
Cadê a bebida?Where's the punch?
Eca, casa-a-tose!Ew, house-a-tosis!

Quem é o culpado quando as festas saem do controle?Who's to blame when parties really get out of hand?
Quem é o culpado quando elas são mal planejadas?Who's to blame when they get poorly planned?
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoooo-ooooooooo.Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoooo-ooooooooo.

Os intrusos ficam chapados, os desleixados fazem bagunça.Crashers get bombed, slobs make a mess.
Sabe, às vezes eles até estragam o vestido da sua esposa.Ya know sometimes they'll even ruin your wife's dress.
Os intrusos ficando chapados. (Quem é o culpado?)Crashers getttin' bombed. (Who's to blame?)
Você consegue colocar tudo de volta nos eixos?Can you pull it back in line?
Consegue salvar a festa a tempo?Can you salvage it in time?

O que você pode fazer para salvar uma festa?What can you do to save a party?
Parcheesi? Charadas? Uma caça ao tesouro de última hora,Parcheesi? Charades? A spur-of-the-moment
ou Rainha do Nilo? (WOOOOOOOOOOH!)Scavenger hunt, or Queen of the Nile? (WOOOOOOOOOOH!)
Quem apagou as luzes! (WOOOOOOOOOOH!)Who turned out the lights! (WOOOOOOOOOOH!)

Chapados, os intrusos ficando chapados,Bombed, crashers gettin' bombed
intrusos ficando chapados, chapados, chapados, chapados, e quem é o culpado?crashers gettin' bombed, bombed, bombed, bombed, well who's to blame?

Quem é o culpado quando as situações se degradam?Who's to blame when situations degenerate?
Coisas nojentas que você nunca esperaria?Disgusting things you'd never anticipate?
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoooo-ooooooooo.Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoooo-ooooooooo.

As pessoas ficam doentes, jogam os jogos errados.People get sick, they play the wrong games.
Sabe, isso pode arruinar seu nome!Ya know, it can ruin your name!
Os intrusos ficando chapados. (Quem é o culpado?)Crashers gettin' bombed. (Who's to blame?)
Você consegue colocar tudo de volta nos eixos?Can you pull it back in line?
Consegue salvar a festa a tempo?Can you salvage it in time?

WOOOOOOOOOOOH!WOOOOOOOOOOOH!
Não deveria ser difícil!It shouldn't be difficult!
Tente não condenar!Try not to condemn!
Beleza. Quem pediu pizza?O.K. Who ordered pizza?
Vou ser discreto ao fazer as rodadasI'll be tactful when making the rounds
Seja discreto ao fazer as rodadasBe tactful when making the rounds
E talvez você consiga salvar a parteeee.and maybeee you can save a parteeee.

Festa saiu dos limites!Party gone out of bounds!
Saiu dos limites!Gone out of bounds!
Festa saiu dos limites!Party gone out of bounds!
Saiu dos limites!Gone out of bounds!