Lagosta-De-Pedra

Rock Lobster

Estávamos em uma festaWe were at a party
Seu lóbulo da orelha caiu para dentroHis ear lobe fell in the deep
Alguém estendeu a mão e agarrouSomeone reached in and grabbed it
Era uma lagosta-de-pedra (ah, ah, ah, ah)It was a rock lobster (ah, ah, ah, ah)

Lagosta-de-pedra! (Ah, ah, ah, ah)Rock lobster! (Ah, ah, ah, ah)
Lagosta-de-pedra!Rock lobster!

(Eca, eca)(Ew, ew)

Estávamos na praia (eca)We were at the beach (ew)
Todos tinham toalhas combinando (eca)Everybody had matching towels (ew)
Alguém passou por baixo de uma doca (eca)Somebody went under a dock (ew)
E lá viu uma pedra (eca)And there they saw a rock (ew)

Não era uma pedra (eca)It wasn't a rock (ew)
Era uma lagosta-de-pedra (ah, ah, ah, ah)It was a rock lobster (ah, ah, ah, ah)
Lagosta-de-pedra! (Ah, ah, ah, ah)Rock lobster! (Ah, ah, ah, ah)
Lagosta-de-pedra!Rock lobster!

Lagosta-de, -de-pedraRock lo-, lobster
Lagosta-de, -de-pedraRock lo-, lobster

Movimento no oceano (oh-wah)Motion in the ocean (oh-wah)
Sua mangueira de ar quebrou (oh-wah)His air hose broke (oh-wah)
Muitos problemas (oh-wah)Lots of trouble (oh-wah)
Muitas bolhas (oh-wah)Lots of bubble (oh-wah)

Ele estava em apuros (oh-wah)He was in a jam (oh-wah)
Disse o molusco gigante! (Oh-wah)Said the giant clam! (Oh-wah)

Pedra, pedraRock, rock
Lagosta-de-pedra!Rock lobster!
Para baixo, baixo!Down, down!

Lagosta!Lobster!
Lagos-!Lob!
Lagosta!Lobster!
Vamos remexer!Let's rock!

Sob as ondasUnderneath the waves
Sereias acenandoMermaids wavin'
Acenando para os tritõesWavin' to mermen
Acenando o mar ondulanteWavin' sea fans
Cavalos-marinhos navegandoSea horses sailin'
Golfinhos uivandoDolphins wailin'

Lagosta-de-pedra!Rock lobster!
Lagosta-de-pedra!Rock lobster!

Pargos vermelhos estalandoRed snappers snappin'
Conchas de moluscos batendoClam shells clappin'
Músculos se flexionandoMuscles flexin'
Nadadeiras virandoFlippers flippin'

Pedra, pedraRock, rock

LagostaRock lobster
Para baixo, para baixoDown, down

Rocha da lagostaLobster rock
Rocha da lagostaLobster rock

Vamos remexer!Let's rock!

Meninos e biquínisBoy's and bikinis
Garotas e pranchas de surfeGirls and surfboards
Todo mundo está remexendo!Everybody's rockin'
Todo mundo está dançando o FrugEverybody's frugin'

Girando em volta da fogueira, se divertindoTwistin' round the fire, havin' fun
Assando batatas, assando ao SolBakin' potatoes, bakin' in the Sun
Coloque seu protetor nasal, dê em cima do salva-vidasPut on your noseguard, hit on the lifeguard
Passe a manteiga bronzeadoraPass the tanning butter

Lá vem uma arraiaHere comes a stingray
Lá vai uma raia-mantaThere goes a manta-ray
Entrou uma água-vivaIn walked a jelly fish
Lá vai um tubarão-cãoThere goes a dog-fish
Perseguido por um peixe-gatoChased by a cat-fish

E então voou um peixe-galoIn flew a sea robin
Cuidado com a piranha!Watch out for that piranha
Lá vai um narvalThere goes a narwhal
Lá vem uma baleia de biquíniHere comes a bikini whale

LagostaRock lobster
LagostaRock lobster
LagostaRock lobster
LagostaRock lobster