Something's Holding On

Algo Está Me Segurando

Something's Holding On

Seu corpo tem um controle sobre mimYour body's got a hold on me
Ohhhhh e é difícil de entenderOhhhhh and it's hard to understand
Como sua carne pode me dominarHow your flesh can take control of me
Ummmmm quando eu não me importo tanto com vocêUmmmmm when I don't care that much for you

Você é boa só para as noitesYou're good for only nights
Quando estou sozinho sem lugar pra irWhen I'm lonely with no place to go
Desde que você vá embora antes do dia clarearLong as you leave before light
E eu quero saber o porquêAnd I want to know why

Algo está me segurandoSomething's holding on
(Eu realmente preferiria estar sozinho)(I'd really rather be alone)
Algo está me segurandoSomething's holding on
(Não quero você só pra mim)(Don't want you for my very own)

Você realmente aguça meu apetiteYou really whet my appetites
Ohhhhh e estimula minhas glândulasOhhhhh and stimulate my glands
Enquanto o que você veste esteja certoAs long as what you wear looks right
Ummmmm e você mantenha a forma que eu escolhoUmmmmm and you keep to the shape I choose

Debruçados, nos escondemosUnder covers we hide
Chegando ao que realmente importa, babyGetting down to the real thing baby
Fingindo amor, nos apertamosFaking love we get tight
Mas eu ainda quero saber o porquêBut I still want to know why

Algo está me segurandoSomething's holding on
Algo está me segurandoSomething's holding on
Algo mais está me segurandoSomething else is holding on
Está segurando há tanto tempoIt's holding on so long
Está segurando tão forteIt's holding on so strong

Algo está me segurandoSomething's holding on
Algo está me segurandoSomething's holding on
Deve ser amor que está segurandoMust be love that's holding on
Mas se você cortar toda a minha diversãoBut if you cut off all my fun
Vou te dizer 'até logo'I'll be telling you 'so long'