Cold Cold Night

Noite Fria

Cold Cold Night

Bem, tá chovendoWell it's raining
E eu tô na beiradaAnd I'm out on the ledge
Por que você teve que fazer isso?Why'd you have to do it?
Me jogar pra foraThrow me out
Me deixar bem na beiradaLeave me right out on the edge
Por que você fez isso comigo?Why'd you do that to me?
Eu não faria isso com você, nãoI wouldn't do that to you, no
Porque eu acredito no amor, baby'Cuz I believe in love, baby
E achei que você também acreditavaAnd I thought that you did too

Tem coisas nesse mundoThere's things in this world
Que um homem não consegue suportarThat a man can't take
Ele pode lidar com um amor à flor da pele ou uma queimação no coraçãoHe can handle a heartthrob or a heartburn
Mas de jeito nenhum ele conseguiria aguentar uma dor de amorBut no way could he tolerate a heartache
Você deixou uma grande, babyYou left a big one, baby
Bem no fundo da minha almaDeep down in the soul of me
Me deixou preso, babyLeft me right in chains, baby
Correntes e grilhões só pra sua vontade ser livreChains and fetters all for your will to be free

Noite friaCold night
Foi uma noite friaIt was a cold night
Por que você teve que me deixarWhy'd you have to leave me
Numa noite tão fria?On such a cold cold night?
Noite friaCold night
Foi uma noite de cãoIt was a dog cold night
Você pode voltar e me aquecer, babyCan you come back and warm me, baby
Nessa noite fria?On that cold night?

Um homem tem seu orgulhoA man has his pride
Eu poderia engolir isso numa boaI could swallow it right up
Por um momento do seu toque suaveFor a moment of your tender touch
Ou uma vida inteira do seu amorOr a lifetime of your love
Um homem tem seus princípios, babyA man has his principles, baby
Sua honra pra defenderHis honor to defend
Eu vou te honrar maisI'll honor you more
Do que em princípio agoraThan in principle now
Nisso você pode confiarOn that you can depend

Então vai, me deixeSo go on and leave me
Na noite friaIn the cold night
Eu vou manter essa chama do amor acesa, babyI'll keep that love fire burning, baby
Até você decidir consertar tudo'Till you decide to put it right
Eu vou ficar aqui sozinhoI'll stand here alone
Até um e um se tornarem dois'Till one and one becomes two
Você é a única que eu sempre quisYou're the only one I ever wanted
Por seu amor eu vou ser fielFor your love I'll hold true

Noite friaCold night
Foi uma noite friaIt was a cold night
Volte e me aqueça, babyCome back and warm me, baby
Nessa noite geladaOn this ice cold night
Não me deixe sozinhoDon't leave me alone
Vem pra casaCome on home