For Crying Out Loud

Por Favor, Grite Alto

For Crying Out Loud

Quando tudo desmoronaWhen it all comes down
E tudo se desfazAnd it all falls apart
E não há como vencerAnd there's no way to win
E você fica com o coração partidoAnd you're left with a broken heart

E você não pode olhar pra baixoAnd you can't look down
Porque é longe demais pra cair'Cuz it's too far to fall
E você não pode esperar nadaAnd you can't look forward to nothing
A não ser olhar pra trás em tudo isso'cept looking' back upon it all

Olhe pra cima e griteLook up, and cry out
Não tenha medo de se enfurecerDon't be afraid to rage
Não tenha medo de gritarDon't be afraid to shout
Olhe pra cimaLook up
Por favor, grite altoFor crying out loud
Vocês dois estavam esperando por este diaYou've both been waiting for this day
Há muito tempo jáFor a long time now
Há muito tempo jáLong time now

Quando você não consegue se levantarWhen you can't stand up
E não consegue ficar paradoAnd you can't sit still
E não consegue passar a noiteAnd you can't get through the night
Sem um comprimido pra dormirWithout a sleeping pill

E os dias se arrastamAnd the days drag out
E as noites nunca acabamAnd the nights never end
E você está cansado de conversarAnd you're tired of talking it out
Pelo telefone com todos os seus amigosOn the phone with all your friends

Olhe pra cima e griteLook up, and cry out
Não tenha medo de gritarDon't be afraid to scream
Não tenha medo de gritarDon't be afraid to shout
Olhe pra cimaLook up
Por favor, grite altoFor crying out loud
Vocês dois estavam esperando por este diaYou've both been waiting for this day
Há muito tempo jáFor a long time now
Há muito tempo jáLong time now
Há muito tempo jáLong time now