New York (Saint In The City)

Nova Iorque (Santo na cidade)

New York (Saint In The City)

Ela disse: "você não pode ficar santo há tanto tempo na cidade."
She said "you can't stay a saint that long in the city."
Você ri com o pensamento no elevador descendo, você está apenas a uma chamada telefônica de distância.
You laugh at the thought on the the elevator down, you're just a phone call away.

Você está apostando muito alto no oprimido
You're placing a big blind bet on the underdog
E embora é uma pena, você acredita
And though its a stretch, you believe
Quando você está contra todas as probabilidades, e em seus pés
When you're against the odds, and on your feet
Com você no seu melhor, e as promessas mantidas
With you at your best, and promises kept,
Ela prefere ficar aqui com você nas mais preguiçosas tardes
She'd rather stay here with you on the laziest afternoons with you.

Perdido num tempo pacífico com o som de uma discagem
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Deixe as memórias contarem as milhas e nunca seram esquecidas.
Let the memories count the miles and never be forgotten.

Você acordou com o canto dos pneus em uma pista
You woke to the screech of the wheels on a runway
Mais de um oceano de louvor em um palco,
Over an ocean of praise on a stage,
As músicas do seu amor caem nos seus joelhos.
The songs of your love fall to your knees.
Com você no seu melhor, isso é tudo que você deixou;
With you at your best, this is all you've got left,
Ela prefere ficar aqui com você nas mais preguiçosas tardes
She'd rather stay here with you on the laziest afternoons with you.

Perdido num tempo pacífico com o som de uma discagem
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Deixe as memórias contarem as milhas e nunca seram esquecidas.
Let the memories count the miles and never be forgotten.
Quando corações se enforcam na linha, e tudo que você teme aconteceu
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Deixe as memórias contarem as milhas e nunca seram esquecidas.
Let the memories count the miles, and never be forgotten.

Foi alguma coisa que ela disse, algo que ela fez
Was it something that she said, something that she did
Para fazer você deixá-la aqui sozinha?
To make you leave her here alone?
Foi alguma coisa que você disse, algo que você fez
Was it something that you said, something that you did
Para fazê-la deixar-lhe aqui?
To make her leave you here?
Não me deixe aqui sozinho.
Don't leave me here alone.

Perdido num tempo pacífico com o som de uma discagem
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Deixe as memórias contarem as milhas e nunca seram esquecidas.
Let the memories count the miles and never be forgotten.
Quando corações se enforcam na linha, e tudo que você teme aconteceu
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Deixe as memórias contarem as milhas e nunca seram esquecidas.
Let the memories count the miles, and never be forgotten