
Absolution
The Academy Is...
Absolvição
Absolution
Caso é fechado, você está voltando para o focoCase is closed, you're back into focus.
O júri saiu, você está fechandoThe jury's out, you're closing in.
Essa batalha de mente importa novamente o gastoThis battle of mind over matter's spent.
Essa cicatriz, essa cicatriz não é permanenteThis scar. This scar is not permanent.
Escolhas de chances, ou o que forra na águaChoices of chances, or what sinks in water.
Seu segredo está fora, para dentro do que você seguraYour secret's out, what you held within.
Você escontra sua praga, seu câncer, paeaYou've found your plague, your cancer, stop.
Eu aposto que você tem algo espertoI bet you've got something clever.
Essa casa está escavando, suas últimas palavras, pegaram tremendoThis house is caving in. Your last words, caught trembling.
Decisões, faça decisões para seu destinoDecisions, make decisions for your fate.
Sua escolha é a chance que você tem que arriscarYour choice is the chance that you have to take.
Queime, pare, seu tempo está alto, você encontra todas as respostasBurn, stop. Your time is up. You've found all of the answers
Então respire fundo e termine esse capítuloso take a breath and end this chapter,
Eu trarei o fogo se você trazer a águaI'll bring the fire if you bring the water.
Cara para o gravar, o herói será salvo?Face to the grave, will the hero be saved?
Salvo pelas mesmas mãos, as mesmas mãos que estrururam vidaSaved by the same hands, the same hands that frame life.
Heróis ser salvo do matador você fezHero be safe from the killer you made.
Salvo pelas mesmas mãos, as mesmas mãos que estrururam vidaSaved by the same hands, the same hands that frame life.
Caso é fechado, você está voltando para o focoCase is closed, you're back into focus.
O júri saiu, você está fechandoThe jury's out, you're closing in.
A batalha de mente importa novamente o gasto, essa cicatriz, essa cicatrizThis battle of mind over matter's spent. This scar. This scar...
Elevando o juiz grita "Ordem no tribunal"Rising the Judge screams "The courtroom is in order!
Você traz a vítima e npis escolhemos o mártirYou bring the victim and we choose the martyr!"
Levando o tempo para fazer isso acontecer, eu não posso ouvir você gritarTaking the time to make it happen, I can't hear you scream.
Desse ponto, ouço nenhum mal, fala em nenhuma línguaFrom this point on, hear no evil, speak non-tongues
No rítmo de amores passados, chega junto ou não para tudoin the rhythms of past lovers, come together or not at all
Desse ponto, ouço nenhum mal, fala em nenhuma línguaFrom this point on, hear no evil, speak non-tongues
Nesses enigmas disse pelos únicos velhosin the riddles told by older ones
Queime rápido, diminua devagar, seu coração cresce frio do que pensaBurn quick, sink slow. Your heart grows colder than regret.
Sua pedra pesada, seu coração cresce frio, ainda bate, fraco e congeladoYour burden stone. Your heart grows colder, still beat, weak and frozen.
Cara para o gravar, o herói será salvo?Face to the grave, will the hero be saved?
Salvo pelas mesmas mãos, as mesmas mãos que estrururam vidaSaved by the same hands, the same hands that frame life.
Heróis ser salvo do matador você fezHero be safe from the killer you made.
Salvo pelas mesmas mãos, as mesmas mãos que estrururam vidaSaved by the same hands, the same hands that frame life



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Academy Is... e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: