The Closer I Am

Mais Perto Que Estou

The Closer I Am

Mais perto que estouThe closer I am
Da sua mão desbotadaTo your faded hand
O frio que vem do arThe cold inch of air
Que ameaça minha camaThat threatens my bed
Onde você costumava estarWhere you used to stand

O fantasma no meu braçoThe ghost at my arm
O beijo no meu pescoçoThe kiss on my neck
Estranha essa casa em que estouSo strange this house that I'm in
Não era isso que eu queria dizer com aquelas coisas que faleiIt's not what I meant by those things I said

A geada no vidroThe frost on the glass
As rodas na estradaThe wheels on the road
A máquina branca suaveThe soft white machine
Que te mantém entreThat holds you between
A vinda e a idaThe coming and going

Mais perto que estouThe closer I am
Mais perto que chegoThe closer I get
Mais longe você se afasta desse lugarThe further you drift from this place
Enquanto eu me agarro ao seu rosto na minha cabeçaWhile I cling to your face in my head

Mais perto que estouThe closer I am
Da sua mão entrelaçadaTo your threaded hand
A fatia fria de arThe cold slice of air
Que fica ao lado da minha camaThat holds by my bed
Onde você costumava estarWhere you used to stand

Mais perto que estouThe closer I am