Birthday

Aniversário

Birthday

Te observando dormir na luz azulWatching you sleep in the blue light
Do rádio-relógio ao lado da camaFrom the clock radio by the bed
Barulho de fios no córtexRattle of wires in the cortex
Meu próprio rádio falando em línguasGot my own radio speaking in tongues
Vou te fazer torrada com manteiga de amendoimI will make you peanut butter toast
Vou te fazer ovos e suco de laranjaI will make you eggs and orange juice
Vou me vestir bem na minha melhor camisaI will dress well in my finest shirt
Vou me arrumar direitinho pro seu aniversárioI will dress finely for your birthday

Você dorme tão tranquilamenteYou sleep so quietly
Lá fora é seu aniversárioOutside it's your birthday
Você dorme tão tranquilamenteYou sleep so quietly

O buraco na parede onde os picles acertaramThe hole in the wall where the pickles struck
O buraco na parede onde os picles acertaramThe hole in the wall where the pickles struck
Brilha como a ponta de uma baioneta friaGlints like the edge of a cool bayonet
Os ponteiros do relógio estão parados em frameThe hands on the clock stand in freeze frame
Giram como um carrossel em stop motionSpin like a stop motion carousel
Vou te fazer torrada com manteiga de amendoimI will make you peanut butter toast
Vou te fazer ovos e suco de laranjaI will make you eggs and orange juice
Vou me vestir bem na minha melhor camisaI will dress well in my finest shirt
Vou me arrumar direitinho pro seu aniversárioI will dress finely for your birthday

Você dorme tão tranquilamenteYou sleep so quietly
Lá fora é seu aniversárioOutside it's your birthday
Você dorme tão tranquilamenteYou sleep so quietly