Wolves

Lobos

Wolves

Havia lobos deitados no escuroThere were wolves lying the dark
Enquanto ela fazia faíscas chover na sala assimAs she was raining sparks into the room like that
Ela dançava em uma caverna de neon com um sorriso torto e a risada de um amanteShe was dancing in a neon cave with a tilted smile and a lover's laugh
Gravada nela na escuridãoEmbossed upon her in the darkness
Como uma luz na borda da noite ao seu ladoLike a light at the edge of night beside her

E enquanto as drogas entram na cabeça deles, eles rosnaram e circularam na borda ao lado delaAnd as the drugs get in their heads they growl and circle at the edge beside her
Há lobos deitados no escuro e então ela se levanta como uma borboletaThere are wolves lying in the dark and so she rises up like a butterfly
Ela ainda gira em um vestido escarlate e embora a música pare e os ecos morramShe's still spinning in a scarlet dress and though the music stops and though the echoes die
Ela carrega coisas desconhecidas dentro dela como velhos volumes que nunca lerão sem elaShe carries unknown things inside her like old volumes they will never read without her
E enquanto os movimentos entram na cabeça deles, eles sabem que não sabem de algo sem elaAnd as the moves get in their heads they know that they don't know something without her

Havia lobosThere were wolves

Há lobos escondidos na floresta e eles podem sentir o sangue no ar de verãoThere are wolves hiding in the woods and they can smell the blood on the summer air
E eles correm sob um milhão de estrelas e em um milhão de táxis e estão indo para ondeAnd they run beneath a million stars and in a million taxis and they're going where
Eles bebem sua cerveja em copos plásticos até encontrarem as palavras para dar o primeiro passoThey drink their beer from plastic glasses 'til they find the words to make the first move
E quando o medo se dissolve, eles encontram os meios para executar o primeiro passoAnd when the fear dissolves itself they find the means to execute the first move

Havia lobosThere were wolves