Holiday

Férias

Holiday

Fogos de artifício passeiam pela minha mente
Firecrackers go off in my mind
Postando o tempo todo para você ver
Postin' all of the time so you'll see it
Você pensa em mim de vez em quando?
Do you think of me once in a while?
Você pensa? Não tenho certeza se acredito nisso
Oh, you do? Not sure if I believe it

Você diz que tudo bem voltar no tempo
You say you're fine to go back in time
Você tem que se acertar, mesmo ao anoitecer
You gotta get it right, even for the night
Não me dê fogo e aja completamente como gelo
Don't give me fire and act all ice
Eu não consigo acompanhar, tão indeciso
I can't keep up, so indecisive

Você diz que quer umas férias, quer umas férias
You say you want a holiday, want a holiday
Eu sei como ser sua fuga, mas
I know just how to be your escape, but
Mas você não faz nada, me deixa com nada
But you don't, don't do anything, give me anything
E eu não posso perder tempo se for um truque
And I can't be wastin' time if it's fake
Não há nada que eu possa fazer
There's nothin' that I can do
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you
Estou cercada e tão confusa
I'm surrounded and so confused
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you

Eu não consigo me concentrar ou pensar na minha própria vida
I can't focus or think of my own life
Programas de TV me distraem das telas do telefone
TV shows to distract me from phone screens
Eu deveria me sentir bem por um segundo
I should feel good for a second
Porque eu não estou sentindo nada pelo resto do dia
Because I'm feelin' nothin' for the rest of the day

Você diz que tudo bem voltar no tempo
You say you're fine to go back in time
Você tem que se acertar, mesmo ao anoitecer
You gotta get it right, even for the night

Você diz que quer umas férias, quer umas férias
You say you want a holiday, want a holiday
Eu sei como ser sua fuga, mas
I know just how to be your escaper
Mas você não faz nada, me deixa com nada
But you don't, don't do anything, give me anything
E eu não posso perder tempo se for um truque
And I can't be wastin' time if it's fake
Não há nada que eu possa fazer
There's nothin' that I can do
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you
Estou cercada e tão confusa
I'm surrounded and so confused
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you

Eu sei que você não quer que eu vá
I know you don't want me to go
Eu sei que você não quer que eu vá
I know you don't want me to go
Eu sei que você não quer que eu vá
I know you don't want me to go
Eu sei que você não quer que eu vá, baby
I know you don't want me to go, baby

Você diz que quer umas férias, quer umas férias
You say you want a holiday, want a holiday
Eu sei como ser sua fuga, mas
I know just how to be your escaper
Mas você não faz nada, me deixa com nada
But you don't, don't do anything, give me anything
E eu não posso perder tempo se for um truque
And I can't be wastin' time if it's fake
Não há nada que eu possa fazer
There's nothin' that I can do
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you
Estou cercada e tão confusa
I'm surrounded and so confused
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you
Eu só quero estar perto de você
I just wanna be close to you