My Phone Is Trying To Kill Me

Meu Telefone Está Tentando Acabar Comigo

My Phone Is Trying To Kill Me

Vou desligar meu telefone
I'ma put down my phone
Porque ele me faz sentir tão sozinha
'Cause it makes me feel so alone
Cansada de ver como você tá
Tired of checking on you
Porque você sempre parece tão descolada
'Cause you always look so damn cool
Biquíni azul à beira da piscina
Blue bikini by the pool
Você parece muito mais feliz sem mim
You look so much happier without me
E acho que acredito nisso
And I think I believe it

Bem, esse é o problema comigo, sim
Well that's the problem with me, yeah
Esse é o problema comigo, sim
That's the problem with me, yeah
E esse é o seu problema agora também
And that's the problem with you now, too

Há um monstro no meu bolso, sim
There's a monster in my pocket, yeah
Monstro no meu bolso, sim
Monster in my pocket, yeah
Isso continua me dizendo exatamente o que fazer
That keeps on telling me just what to do

Fudida
Fucked up
Bebendo, fumando
Drinking, smoking
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me

Sem resposta
On read
Me sinto desesperançosa
I feel hopeless
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me

Sou eu mesmo?
Is this really me
Agindo que nem criança
I'm a ten acting like a three
Agora tô sem fé
Now I'm in disbelief
Porque você tá muito melhor sem mim
'Cause you got the better of me
Então eu falo pra todos os meus amigos
So I tell all my friends
Que nunca mais vou te enviar uma mensagem, mas eu menti
That I'll never text you again, but I lied
Porque você acabou de responder
'Cause you just replied

Bem, esse é o problema comigo, sim
Well that's the problem with me, yeah
Esse é o problema comigo, sim
That's the problem with me, yeah
E esse é o seu problema agora também
And that's the problem with you now, too

Há um monstro no meu bolso, sim
There's a monster in my pocket, yeah
Monstro no meu bolso, sim
Monster in my pocket, yeah
Ele continua me dizendo exatamente o que fazer
That keeps on telling me just what to do

Fudida
Fucked up
Bebendo, fumando
Drinking, smoking
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me

Sem resposta
On read
Me sinto desesperançosa
I feel hopeless
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me

Ooh, qual é o problema comigo?
Ooh, what's the problem with me?
Qual é o seu problema, sim
What's the problem with you, yeah
Esse é o problema comigo
That's the problem with me
Saiba que você entendeu também, sim
Know that you got it too, yeah

Ooh, qual é o problema comigo?
Ooh, what's the problem with me?
Qual é o seu problema, sim
What's the problem with you, yeah
Ooh, eu tô com um problema
Ooh, that's the problem with me
E você tem um também
That's the problem with you too

Fudida
Fucked up
Bebendo, fumando
Drinking, smoking
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me

Sem resposta
On read
Me sinto desesperançosa
I feel hopeless
Tentando viver o agora
Trying to live in the moment
Eu olho essa tela apenas mais uma vez
I check that screen just one more time
Meu telefone está tentando acabar comigo
My phone is trying to kill me