Somewhere Out There

Algum Lugar Lá Fora

Somewhere Out There

Seis bilhões de pessoas
six billion people
No mundo
in the world
Mas tudo que eu preciso é você
but all i need is you
10 milhões segundo
ten million seconds
Eu desperdicei
i've wasted
Mas eu vou desperdiçá-los novamente com você
but i'll waste them again with you

Porque é um mundo grande, grande
cause it's a big, big world
E grande, grande corações
and big, big hearts
Tenho muito amor para dar
got so much love to give
Se você pudesse me mostrar como
if you could show me how
Encontrá-lo agora
to find you now
E uma forma de me deixar entrar
and somehow let me in

Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
E eu não vou desistir
and i won't give up
Até eu descobrir que alguém
until i find that someone
Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there

Gostaria de saber onde eu estarei
i wonder where i'll be
Quando você me encontrar
when you find me
Ou eu vou encontrar com você?
or will i crash into you?
Só espero que o relógio bata
just hope that the clock strikes
À meia-noite
at midnight
E eu saberei a coisa certa a fazer
and i know the right thing to do

Porque é um mundo grande, grande
cause it's a big, big world
Um coração grande, grande não pode
a big, big heart can't
Ficar sozinho por muito tempo
be alone too long
E se seu coração parecer
and if your heartbeat seems
Bater muito fraco
to get too weak
Eu vou te mostrar um amor tão forte
i'll show you a love so strong

Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
E eu não vou desistir
and i won't give up
Até eu descobrir que alguém
until i find that someone
Oh, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there

Você pode estar
could you be
Mais perto do que parece?
closer than it seems?
Eu sei que é uma luta
i know it's a struggle
E parece que algo entre
and it feels like something in between

Porque é um mundo grande, grande
cause it's a big, big world
E grande, grande corações com tanto amor para dar
and big, big hearts got so much love to give

Ah, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
Ah, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
E eu não vou desistir
and i won't give up
Até eu descobrir que alguém
until i find that someone
Ah, eu sei que você está lá fora
oh, i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there
Eu sei que você está lá fora
i know you're out there
Algum lugar lá fora
somewhere out there