Tradução gerada automaticamente
I Don't Care (What You Do To Me)
The Adored
Eu Não Me Importo (Com o Que Você Faz Comigo)
I Don't Care (What You Do To Me)
Todos aqueles dias se foram, todas aquelas noites se foram,All of those days are gone, all of those nights are gone,
todas aquelas semanas se foram, todos aqueles meses se foram,all of those weeks are gone, all of those months are gone,
e estamos de boa com isso...and we're okay with that...
De boa com a coincidência, mas é só cálculo.Okay with coincidence, but it's just calculation.
Todas as vezes que você disse que estava sozinha,All the times you said you were alone,
toda noite uma morte pelo tom de discagem.every night a death by dial tone.
Nos enganamos quando nos divertimos.We fooled ourselves when we fooled around.
Você só se satisfaz com a perda e tudo que faz é falar.You only get off on loss and all you do is talk.
Ficamos a noite toda fora, a frustração queimou como meteoros.We stayed out all night, frustration burned out just like meteorites.
Eu não me importo com o que você faz comigo, tanto faz.I don't care what you do to me anyways.
Não seria a primeira vezWouldn't be the first time
que escrevi isso pra me curar com um microfone.I wrote this down to heal myself with a microphone.
Eu não me importo.I don't care.
Me mostrou o realismo, mas é só cálculo.Showed me realism, but it's just calculation.
Todas as vezes que você ficou obcecada com sua maquiagem,All the times you obsessed with your makeup,
tudo que você queria era alguém pra transar.all you wanted was someone else to fuck.
Nos enganamos quando nos divertimos.We fooled ourselves when we fooled around.
Por que eu tive que acordar na era dos términos?Why did I have to wake up in the age of breakups?
Ficamos a noite toda fora, a frustração queimou como meteoros.We stayed out all night, frustration burned out just like meteorites.
Eu não me importo com o que você faz comigo.I don't care what you do to me.
Não seria a primeira vezIt wouldn't be the first time
que escrevi isso pra me curar com um microfone.I wrote this down to heal myself with a microphone.
Eu não me importo, tanto faz.I don't care anyways.
A gente não se importa.We don't care



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Adored e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: