Sex Is In Fashion

Sexo Está na Moda

Sex Is In Fashion

Eles dizem "Sexo está na moda, o futuro é pra isso.They tell us "Sex is in fashion, the future's meant for it.
Pensamentos de ciúmes arruínam a paixão; o amor é irrelevante."Jealous thoughts ruin the passion; love is irrelevant."
Todos esses estranhos são apresentados, mas seus nomes são só pra gritar.All these strangers are introduced, but their names are just for screaming.

Todos esses membros retorcidos me afetaram,All these twisted limbs have gotten to me,
escolhendo opções e posições.exploring options and positioning.
Amantes do mundo não estão sofrendo sozinhos:Lovers of the world aren't aching alone:
fomos infectados com os síndromes primitivos.we've been infected with the primitive syndromes.

Eles dizem "Sexo está na moda: não só nas revistas.They tell us "Sex is in fashion: not just in magazines.
Posados no espelho pra treinar; tá na atuação.Posed in the mirror for practice; it's in the acting.
Vai dedicar um tempo à sua vaidade.Go put some time into your vanity.
É, é tão fácil.Yeah, it's this easy.
Esqueça as vezes que se arrependeu do ato.Forget the times you regretted the act.
A maquiagem borrada se misturando com o desastre.the makeup smears blending in with the trainwreck.
Vai dedicar um tempo à sua vaidade.Go put some time into your vanity.
É, é tão fácil."Yeah, it's this easy."

Não tente sair dessa: empurrado pra um banheiro vazio,Don't you try to get out of this one: pushed into an empty stall,
mãos se movendo pra um lugar mais quente,hands were moving somewhere warmer,
não me impeça se estiver errado.don't stop me if it's wrong.
Pese as possibilidades -- ângulos que só eu consigo verWeigh the possibilities -- angles only I can see
-- muito entediado pra me prender a algo, novos corpos me mantêm em movimento.-- too bored to stick with anything, new bodies keep me moving.
Eles me mantêm em movimento, eles me mantêm em movimento.They keep me moving, they keep me moving.

Eles dizem "Sexo está na moda, o futuro é pra isso.They tell us "Sex is in fashion, the future's meant for it.
Posados no espelho pra treinar. O amor é irrelevante.Posed in the mirror for practice. Love is irrelevant.
Vai dedicar um tempo à sua vaidade,Go put some time into your vanity,
É, é tão fácil. É, é tão fácil."Yeah, it's this easy. Yeah, it's this easy."

Não tente sair dessa: empurrado pra um banheiro vazio,Don't you try to get out of this one: pushed into an empty stall,
mãos se movendo pra um lugar mais quente,hands were moving somewhere warmer,
não me impeça se estiver errado.don't stop me if it's wrong.

Pese as possibilidades -- ângulos que só eu consigo verWeigh the possibilities -- angles only I can see
-- muito entediado pra me prender a algo, seus corpos me mantêm em movimento.-- too bored to stick with anything, your bodies keep me moving.
Meu sexo está na moda, e seu sexo está na moda.My sex is in fashion, and your sex is in fashion