Tradução gerada automaticamente
Zelda
Zelda
Era uma vez na terra de Hyrule, todo mundo estava bem e tudo era tranquilo.Once upon a time in the land of Hyrule, everyone was okay and everything was cool.
Até que o Príncipe das Trevas, Ganon, apareceu e disse:Until the Dark Prince Ganon appeared and said:
"A Triforce é minha e tudo está morto!""The Triforce is mine and everything is dead!"
Sério?Really?
Saiba seu lugar, Link. Vou te deixar todo machucado, e a propósito-.Know your role, Link. I'll leave you black and blue, and by the way-.
O quê?!What?!
Eu também sequestrei a Zelda.I kidnapped Zelda, too.
"Porra!" pensei comigo, o que eu vou fazer?!"Oh shit!" I thought to myself, what am I going to do?!
Quando eu te encontrar, vou acabar com você.When I find your ass, I'm gonna straight end you.
É uma máscara ou seu rosto de verdade, seu gordo idiota?Is that a mask or your real face, you big fat jerk?
"Vem descobrir, Link!""Come on and find out, Link!"
Ele disse com um sorriso.He said with a smirk.
Vou encontrar meu caminho no seu labirinto, enchendo corações pelo caminho.I'll find my way to your maze, fill up on hearts along the way.
Hoje será o último dia da sua vida.Today will be the last day of your life.
Você é tão gay.You're so gay.
Não.No.
Presta atenção, Link.Listen up Link.
Antes da sua história começar, é tão complicada que você nunca vai ganhar.Before your story begins, it's so complicated that you'll never win.
Você tá brincando?!You're jokin'!
E é por isso que vou detalhar, porque você não vale nada!And that's why I'll detail it, 'cause you ain't shit!
Tenho coisas mais importantes para fazer do que me preocupar com isso.I've got more important things to do than worry about it.
Quando seus corações acabarem, tem algumas fadas no lago.When your hearts run low, there are some fairies in the lake.
Elas vão recarregar sua energia como Frosted Flakes.They will fill up/reload your energy like Frosted Flakes.
Elas são ótimas!They're grrrrreat!
Por enquanto, é só isso que você vai receber, sem mais pistas pra você.For now that's all you're getting no more clues for you.
Aproveita, seu filho da puta, porque você nunca vai conseguir passar!Enjoy motherfucker, 'cause you'll never get through!
É o que você pensa, eu sou o Herói Infinito, e vou continuar lutando até minha vida acabar.That's what you think, I am the Infinite Hero, and I'll keep on fightin' until my health reaches zero.
Como minhas meias brancas, minha paciência é curta. Haha.Like my white tights, my patience is thin. Haha.
Você não vai valer nada, que a história comece. Oink!You won't amount to nothin', let the story begin. Oink!
Ai, pega essa espada!Oww, take this sword!
Estou velho!I'm old!
Meu nome é Link, haha, e sou mais corajoso que corajoso.The name's Link, haha, and I'm braver than brave.
Ganhei uma espada de madeira de um velho em uma caverna.I got a wooden sword from an old man in a cave.
E quando meus corações estão cheios, ela dispara uma lâmina de energia?And when my hearts are maxed out, it shoots an energy blade?
Não sei como isso funciona exatamente, mas tá tranquilo pra mim.I don't know how exactly that works, but that's okay with me.
Eventualmente, vou encontrar meu caminho para sair desse labirinto. Norte, oeste, sul, oeste, estou a caminho dos túmulos.Eventually I'll find my way out of this maze. North, west, south, west, I'm on my way to the graves.
Quando eu dominar a Master Sword, vou pra cima; na Triforce de cabeça pra baixo da Zelda com uma na parte de trás.When I master the Master Sword, I'm goin' to town; on Zelda's upside down Triforce with one in the brown.
Você não pode me impedir de vir, eu sou o Herói do Tempo!You can't stop me from comin', I am the Hero of Time!
É melhor você correr pela sua vida, estou chegando. Haha.You'd better run for your fuckin' life, I'm comin' inside. Haha.
Estou aqui para destruir todos vocês um por um.I'm here to destroy all of you one by one.
Fazendo vocês desaparecerem, vem cá, você sabe que não pode correr!Makin' you disappear, come here, you know you can't run!
Eu tenho meu escudo mágico, muitas flechas para me durar.I got my magical shield, plenty of arrows to last me.
Meu bumerangue está a todo vapor, sou uma catástrofe ambulante.My boomerang is at full range, I'm a walkin' catastrophe.
Não me teste, seus filhos da puta, vocês não podem se esconder.Don't test me you motherfuckers, you can't hide.
Podem tentar correr, mas eu tenho um mapa de onde vocês estão.You can try to run, but I got a map to where you reside.
Eu sou a lendária fada sem fadas vestindo a túnica verde, matando tudo, seu filho da puta!I am the legendary fairyless wearin' the green tunic killin' everything motherfucker!
Estou fazendo buracos nas paredes.I'm blowin' holes in the walls.
Indo de masmorra em masmorra até que cada uma delas caia.Goin' from dungeon to dungeon 'til every one of them falls.
Esse é meu destino, e estou vindo atrás de você!This is my destiny, and I'm comin' for you!
É um segredo para todo mundo como eu faço o que faço.It's a secret to everybody how I do what I do.
Oito mini-chefes mortos, e estou a caminho do Ganon.Eight mini-bosses dead, and I'm on my way to Ganon.
Com todas as armas que tenho, quem precisa de um canhão de braço?!With all the weapons I got, who the fuck needs an arm cannon?!
Eu morri um milhão de vezes e vou morrer mais um milhão, estou na sua porta!I've died a million times and I'll die a million more, I'm at your fuckin' door!
Link!Link!
Haha!Haha!
Vejo que você finalmente chegou.I see you've finally arrived.
Veja-me desaparecer e reaparecer diante dos seus olhos.Watch me disappear and reappear before your eyes.
Prazer em te apresentar minhas bolas de energia! Elas vão te destruir como nada que você já-!Pleased to introduce you to my energy balls! They will destroy you like nothing you've ever-!
Não! Eu não acho, agora veja enquanto eu balanço... sem mirar no ar sem acertar nada.No! I don't think so, now watch as I swing... aimlessly into the air without hitting anything.
Hahaha!Hahaha!
Eu tenho a Triforce, sua vadia! Não tenho tempo para esconde-esconde! Vem pegar!I got the Triforce, bitch! I ain't got time for hide-and-seek! Come get some!
Nãoooooo, eu acho que não. Eu sou Ganondorf, sua vadia!Nooooooo, I think not. I'm Ganondorf, bitch!
Saia com suas bundas de fada daqui, porque você não vale nada!Get your fairy booties out of here, 'cause you ain't shit!
É hora dos porcos, meu momento de brilhar, Hyrule é minha. Minha, toda minha! Ahahahaha!It's swine time, my time to shine, Hyrule is mine. Mine all mine! Ahahahaha!
Uma, duas, três vezes eu te acertei com minha lâmina! Agora é hora de disparar uma flecha direto na sua cara! (Nãooooo!)One, two, three times I hit you with my blade! Now it's time to shoot an arrow straight into your face! (Nooooo!)
Foi um ótimo tempo te matando, porco, tenho que dizer! Mas depois de tudo, não estou nem pegando ninguém.It's been a great time killin' you swine, I gotta say! But after all is said and done, I'm not even gettin' laid.
Bem, me desculpe, Princesa!Well exCUUUUUUUSE me, Princess!
Então eu passei por todo esse trabalho e ela está sendo uma vaca.So I went through all that trouble and she's bein' a bitch.
Eu acabei de salvar a vida dela, e o que eu ganho?!I just saved her fuckin' life, and what the hell do I get?!
Nada!Nothin'!
Que merda, eu deveria estar ganhando algo, mas a Zelda desmaiou cedo, deitada na cama.Fuck that shit, I should be gettin' some head, but Zelda's passed out early, layin' up in her bed.
Estou no SOFÁ, cara! Isso é totalmente chato.I'm on the COUCH man! That's totally lame.
A Triforce de cabeça para baixo é um jogo totalmente diferente.The upside down Triforce is a totally different game.
Isso é tranquilo, ela vai se tocar eventualmente.That's cool, she'll come around eventually.
Além disso, ela está em coma no próximo jogo, G. De verdade...Besides, she's in a coma in the next game, G. For real...




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Adventures of Duane and BrandO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: