Song For The Dead King

Canção Para o Rei Morto

Song For The Dead King

Diga-meTell me
Quem te condenou a deixar o mundo moribundo?Who condemned you to leave the dying world?
Como puderam ousar fazer esse ato medíocre?How could they dare to make this shabby act?
Eles desapareceram nas areias dos séculos.They disappeared in the sands of centuries.
Você só deixou conosco a esperança e um brilho de ouro.You only left with us the hope and a shine of gold.
Por que você persiste nas memórias?Why do you linger on in memories?
Por que não dá um sinal e mostra sua vontade,Why don't you give a sign and show your will,
Nos chame para a luta, tenha sua vingança e quebre o selo.Call us to arms, have your revenge, and break the seal.
Transforme todo o ouro em aço.Turn all the gold to steel

Toda vez que ouvimos seu hino, não conseguimos nos controlarEvery time we hear your anthem, we can't keep ourselves in hand
Estamos condenados a esperar sua vinda, oh, rei da nossa terra natalWe're dommed to wait for your coming, oh, king of our homeland
Quando o dia chegar, pretendemos fazer os culpados pagarem!When the day comes we intend to make blood-guilty people pay!
Embora possamos falhar, ainda assim tentaremos. Vamos limpar seu caminho.Though we may fail, We will still try. We'll clear your way.

Prove-meProve me
Dissipe minhas dúvidas e mostre seu rosto entristecidoDisperse my doubts and show your saddened face
Prometo não recuar diante de uma visão estranhaI promise not to recoil from wierd view
Se você pode me ouvir, apenas olhe dentro do meu coraçãoIf you can hear me, just look inside my heart
Você verá que não há espaço para mais ninguémYou'll see that there is no space for someone else
Eu te traí apenas uma vez? Não, eu não traí!Had I betrayed you only once? no, I had not!
Não me mostre misericórdia e tire meu fôlegoShow me no mercy and take my breath away
Eu sei que você nunca esquecerá, mas nunca dirá.I know you'll never forget but never say.
Eu canto esta canção para o seu caminho.I sing this song for your way.