I've Been Hustlin'

Eu Tenho Me Virado

I've Been Hustlin'

Quero dizer uh, se vira aí pra todos os que se viram por aí, eu te amo, manoI wanna say uh hustle up to all the hustlas out there, i love u man

(Refrão)(Chorus)
Eu tenho me viradoI've been hustlin
Do crepúsculo até o amanhecerFrom dusk till dawn
Eu tenho me viradoI've been hustlin
Por tanto tempoFor so long

Sou o hustla faminto, Afroman, eu reciclo papelão, garrafas de cerveja e latasI'm the hungry hustla afroman i recycle cardboard, beer bottles, and cans
Vale-refeição, token de ônibus, além de cheques do G.R., fitas de rap underground tentandoFood stamps, bust token plus G.R. checks, underground rap tapes tryin to
entrar na jogadaget on deck

Participei do concurso de rap vendendo maconha no palco,Hit the rap contest sellin weed on stage,
vou trabalhar pro cara ganhando salário mínimo,go to work for the man for minimum wage,
Trabalhando duro, no cemitério, todo dia fico com medo,Slave hard, grave yard, every day get scard,
aeroporto, fast food, segurança.airport, fast food, security gaurd.
Vendendo pedras o dia todoSlangin rocks all day
Deixo meu pager apitarlet my beeper just beep
Vou trabalhar chapado, vou direto dormirGo to work go high, go strait to sleep
Acordo, fumo, depois marco o pontoWake up, bake up, then punch them clocks
Desvio das ruas, vendo as pedrasSwerve them blocks, serve them rocks
Trabalhando no aeroporto com Jivonni e KidWorkin at the airport with Jivonni and Kid
Vendendo tudo que o aeroporto trazSlangin everything the airport bring in
Cozinhando crack, tomando yak, empilhando granaCook crack sip yak stack cheese
Andando por aí vendendo meus próprios CDs.Walk around sell my own cd's.

(Refrão)(Chorus)
Eu tenho me virado (24-7, 365)I've been hustlin (24-7, 365)
Do crepúsculo até o amanhecer (toda a minha vida só tentando sobreviver)From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
Eu tenho me virado (vale-refeição, token de ônibus, além de cheque do G.R.)I've been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
Por tanto tempo (fitas de rap underground tentando entrar na jogada)For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
Eu tenho me virado do crepúsculo até o amanhecer (desvio das pedras)I've been Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
Eu tenho me viradoI've been hustlin
por tanto tempofor so long

Residente do gueto, todo dia fico chapadoGhetto resident everyday get bent
com as duas latas altas por 89 centavoswith the 2 tall cans for 89 cent
Conseguir grana, fama, mulheres, respeitoGet money get fame get women get props
Relaxando com meus amigos, fugindo da políciachillin kick it with my homies rippin rocks from the cops
Andando devagar na esquina e depois correndowalk slow around the corner then dash hall ass
se você correr, corra rápido porque a polícia pode atirarif you run, run fast cus the cops might blast
Correr, tremer, quebrar, fiançaRun, Shake, Break, bail
melhor assim porque é um inferno na cadeiamight as well cus it's hell in the county jail
Corta pra esquerda (esquerda) Corta pra direita (direita)Cut to the left (left) Cut to the right (right)
Entra na casa, fecha a porta, boa noiteRun up in the house shut the door goodnight
Volto pra fora em cerca de 20 minutos depoisCome back out bout 20 minutes later
se gabando pros amigos de como eu despistei aquele haterbraggin to the homies how i shook that hater
começo a sair de novo, começo a vender de novostart back hangin start back slangin
rap, canto, sistema bombandorappin, sangin, system bangin
não tenho emprego, não tenho créditoaint got no job aint got no credit
mas o que você precisar, eu consigobut whatever you need i'll get it

(Refrão)(Chorus)
Eu tenho me virado (24-7, 365)I've been hustlin (24-7, 365)
Do crepúsculo até o amanhecer (toda a minha vida só tentando sobreviver)From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
Eu tenho me virado (vale-refeição, token de ônibus, além de cheque do G.R.)I've been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
Por tanto tempo (fitas de rap underground tentando entrar na jogada)For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
Eu tenho me virado do crepúsculo até o amanhecer (desvio das pedras)I've been Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
Eu tenho me viradoI've been hustlin
por tanto tempofor so long

Afro filho da puta M A NAfro motha fuckin M A N
tentando chegar ao topotryna go to the top
não na penitenciária federalnot the federal pen
mas estou no guetobut i'm in the ghetto
meus problemas não me deixam em pazmy problems won't let me go
até eu conseguir uma granauntill i go get some dough
as únicas coisas legaisonly legal things
que posso fazer por snapsi can do for snaps
é programar batidasis program beats
e fazer raps de hustlaand bust husla raps
fiz meu primeiro CD, comecei a vendê-lomade my first cd started slanging it
os caras do bairro começaram a tocarthe boys in the hood started bangin it
mas eu não consegui ficar rico do meu lado da cidadebut i couldn't get rich on my side of town
então entrei no cadillac e fui pra outro lugarso i jumped in the cadilac and moved around
para o ??Slathlaswane?? ??Kathaswalne??to the ??Slathlaswane?? ??Kathaswalne??
até Deus me diga se você a viueven goddinna tell me have u seen her
um cara chamado Afroman de Palmdaledude named afroman from Palmdale
vendendo CDs na frente do Sell-u-tellsellin cd's in front of Sell-u-tell
concurso de rap, festas, clubes e bares,rap contest, partys, clubs, and bars,
de um mendigo a um Grammy com estrelasfrom a homeless bum to the grammies with stars

(Refrão)(Chorus)
Eu tenho me virado (24-7, 365)I've been hustlin (24-7, 365)
Do crepúsculo até o amanhecer (toda a minha vida só tentando sobreviver)From dusk till dawn (all my life just tryna survive)
Eu tenho me virado (vale-refeição, token de ônibus, além de cheque do G.R.)I've been hustlin (food stamps bus token plus G.R. check
Por tanto tempo (fitas de rap underground tentando entrar na jogada)For so long (underground rap tapes tryna get on deck)
Me virando do crepúsculo até o amanhecer (desvio das pedras)Hustlin Dusk till dawn (swerve them rocks)
Eu tenho me viradoI've been hustlin
por tanto tempofor so long