Tradução gerada automaticamente

It's Like I Dont Care About Nothing Man
Afroman
Parece que Não Me Importo com Nada
It's Like I Dont Care About Nothing Man
Sabe como éYa know
Eu já fui preso por várias besteirasI dun been to jail for a lot of stupid shit
E quando você vai pra cadeia por várias besteiras, tenta não voltarand when you go to jail for a lot of stupid shit, you try not to go back
E... sabe, eu tomo cuidado, sabeand...ya know i take percausion ya know
Mas às vezes você pode tomar cuidado demais a ponto dehowever, sometimes you can take too much percausion to the point where
Ficar ridículo... oh carait gets rediculious... oh man
Todo dia no meu ponto de droga, eu o vejo passarEach day at my dope spot, i watch him as he passes by
Eu digo pra mim mesmo, ele parece o FBII say to myself, he looks like the FBI
Um cara branco como ele, o que ele tá fazendo aqui?A white man like him, what is he doing over here?
Eu me pergunto, o que ele queri wonder, what does he want
Então ele me pergunta "Você tem um isqueiro? Quer me ajudar a fumar esse baseado?"then he asked me "you gotta light, you wanna help me smoke this blunt"
(refrão)(chorus)
Era só minha paranoia, hey heyyIt was just my paranoia, hey heyy
Fugindo comigo, érunnin away with me yea
Era só minha paranoiaIt was just my parania
Fugindorunnin away
Tô sem sorte, não consigo achar empregoDown on my luck couldnt fine no job
Prefiro vender droga e roubar, por que brigar?id rather sell dope and rob, why squab?
Eu sei que não posso fazer isso pra sempreI know i cant do it forever
Então, uh, vou fazer rápido e esperto, masso uh ima do it quick and clever, however
Bebendo cerveja, fumando maconhaDrinkin' malt liquor, smokin endo
Dois policiais passaram pela minha janelaTwo cops ran pass my window
É uma batida, uh, é o que eu suponhoIts a raid, uh thats what i assume
Eu joguei duas onças no banheiroI flushed to ounces in the bathroom
Corri pela parte de trásI ran out the back
Antes que eles pudessem me encontrarBefore they could find me
Descobri que eles invadiram a casa atrás de mimcome to find out, they raided the house behind me
É, cara, eles passaram pelo meu quintalyea man they went through my back yard
Pularam a cerca... de qualquer formahopped over the fence..anyway
(refrão)(chorus)
Era só minha paranoia, hey heyyIt was just my paranoia, hey heyy
Fugindo comigo, érunnin away with me yea
Era só minha paranoiaIt was just my parania
Fugindorunnin away
Tô te dizendo, cara, sua paranoia pode te pegarIm tellin you man, your paranoia can get to you
Eu lembro que eu costumava pirar com tudo, sabe o que eu tô dizendo?i remember i use to trip everything, know what ima sayin
Eu ficava de boa com os manos... a gente se empolgava, caraI'd be chillin wit the hom...we'd be goin off man
Mas sabe o que eu odeio?you know what i hate though
Eu odeio aqueles carros novos, drogai hate them late model cars dawg on it
Parecem da polícia com todas aquelas antenaslook like vice wit all those attenas on it
Paranoico, eu costumava vender Yale, caraparanoid, i use to sell yale man
Pirando no telefone e no carteirotrippin on the telephone and the mail man
Tratava os clientes como mentirosos compulsivosTreat custom mugs like compulsive liars
Levantava a camisa e checava se tinha escutaraise they shirt and check for wires
Eu tenho um pouco de grana, mas preciso de maisI got a little money, but i need a little more
Droga, alguém tá batendo na minha porta da frentedam, somebody's knockin at my front door
Um cara de camisa e gravatasome guy in a shirt and tie
É homicídio ou FBI?is it homacide or FBI
Ele tem um mandado para Joseph Foreman?does he have a warrent for Joseph Foreman?
Oh, você é um Foreman?oh your a moreman?
(refrão)(chorus)
Era só minha paranoia, hey heyyIt was just my paranoia, hey heyy
Fugindo comigo, érunnin away with me yea
Era só minha paranoiaIt was just my parania
Fugindorunnin away
Ei, cara, sabe onde minha paranoia realmente me pega?hey man, you know where my paranoia really get me at man?
Quando tô andando no shopping ou fazendo compraswhen im walkin through the mall or shoppin
Todo mundo parece disfarçado porque fica olhandoeverybody be lookin like undercovers cause they be starin
E eu não sei, sabe o que eu tô dizendo?and i dont be knowin, ya know what im sayin
Eu odeio vender droga, penso em pararI hate sellin dope, i think about stoppin
Policiais disfarçados me seguem enquanto tô comprandoUndercover cops follow me while im shoppin
Me rastreando, com uma câmera escondidaTrackin me, wit a hidden camera
Planejando me jogar de volta na cadeiaplottin to through me back in the slamma
Eles acham que eu não vejo elesthey think i dont see em
Mas eu vejo, são uns invejososbut yes i do, they some haters
Agindo como se estivessem colhendo tomatesactin like they pickin tomatas
Tô pronto, pra uma decisão rápidaim ready, for a quick decision
Fico de olho, na minha visão periféricakeep em, im my perifial vision
Eu os vejo no aeroporto, bem claroi see em in the airport, plain and clear
Roupas civis com aquele fiozinho na orelhastreet clothes with that little wire in they ear
Eles me cercam, apertam minha mãothey rush me, shake my hand
Sou seu maior fãim your biggest fan
Assina isso pra mim, Afromansign this for me Afroman
(refrão x2)(chorus x2)
Era só minha paranoia, hey heyyIt was just my paranoia, hey heyy
Fugindo comigo, érunnin away with me yea
Era só minha paranoiaIt was just my parania
Fugindorunnin away
Sabe, eu escrevi uma música de sucessoya know, i wrote a hit song
"Porque eu fiquei chapado""because i got high"
Assinei com a Universalsign with universal
Agora minha conta bancária tá no vermelhonow my bank accounts drivin
Universal Records, ano, caraUniversal Records year man
Pegou meu dinheiro como a Enrontook my money like enron
Fiquei sozinho, as coisas ficaram difíceisbroken along, things got hard
Mas isso me aproximou de Deushowever, it brought me close to god
Eu mudei minha vida e me tornei cristãoi changed my life and became a christian
Cantor, rapper e músicosinger, rapper and musician
Eu já estive alto, já estive embaixoive been high, ive been low
Já fui rico, já fui pobreive been rich, ive been poor
Já estive certo, já estive erradoive been right, ive been wrong
Desde que estou com Deus, minha paranoia se foisince i been wit god, my paranoia's gone
(novo refrão x2 se esvaindo)(new chorus x2 fades)
Sem mais paranoia, hey heyNo more paranoia hey hey
Fugindo comigo, érunnin away wit me yea
Eu não tenho mais paranoiai have no more paranoia
Fugindorunnin away



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Afroman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: