Born Dead Buried Alive
The Agonist
Nascido Morto Enterrado Vivo
Born Dead Buried Alive
Os traços de sangue me levam de volta ao passado de onde o primeiro natal veio
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians came
A procriação racista permanece em todos os condenados por Deus reunião, revolta e raiva
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage
Danação eterna, divididas por nação
Eternal damnation, divided by nation
Lutando por terra, língua e almas
Fighting for land, language and souls
Um chute no rosto do orgulho
A kick to the face of pride
Beiral hipnótico controla atrás
eave hypnotic control behind
Como é que mesmo agora, para este dia
How is it that even now, to this day
Este veneno com que nascemos
This poison we're born with
Ainda corre em nossas veias?
still runs through our veins?
Ainda corre em nossas veias?
Still runs through our veins?
Ainda corre em nossas veias?
Still runs through our veins?
Lavagem cerebral em mentes jovens - eles vão aprender o que você ensina
Brainwash young minds - they will learn what you teach
Pratique o que você prega
Practice what you preach
Lavagem cerebral em mentes jovens - reproduza corrupção
Brainwash young minds - breed corruption
Será que você não esperava quando
Didn't you expect when
Você construiu seu império em pilares de cadáveres
You built your empire on pillars of cadavers
Poder produz Genocídio
Genocide yields power
Você construiu, o seu império sobre o assassinato
You built, your empire on murder
Que iria corroer com o tempo?
that it would corrode with time?
Diga, como você justifica?
Say, how do you justify?
Sistemática de erradicação da diversidade, a fundação, de toda a humanidade?
Systematic eradication of the diversity, the foundation, of all humanity?
Diga, como você justifica?
Say, how do you justify?
Colocar palavras na minha boca
Putting words in my mouth
Sangue em minhas mãos
Blood on my hands
Ódio em meu coração
Hate in my heart
Diga como você justifica!?
Say how do you justify!?
A linhagem de sangue me leva de volta ao passado de onde os primeiros cristãos vieram
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians came
A procriação racista permanece em todos os condenados por Deus reunião, revolta e raiva
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage
Danação eterna, divididas por nação
Eternal damnation, divided by nation
Lutando para a linguagem da terra, e as almas
fighting for land, language and souls
Um chute no rosto de orgulho
A kick to the face of pride
Um insulto a todos aqueles que já morreram
An insult to all those who've died
Para todos aqueles que já morreram
To all those who've died
Para todos aqueles que já morreram
To all those who've died
Lavagem cerebral em mentes jovens
Brainwash young minds
Eles vão aprender o que você ensina
They will learn what you teach
Pratique o que você prega
Practice what you preach
Lavagem cerebral em mentes jovens
Brainwash young minds
Reproduza corrupção
Breed corruption
Será que você não esperava quando
Didn't you expect when
Você construiu seu império em pilares de cadáveres
You built your empire on pillars of cadavers
Poder produz Genocídio
Genocide yields power
Você construiu, o seu império sobre o assassinato
You built, your empire on murder
Que iria corroer com o tempo?
That it would corrode with time?
Diga, como você justifica?
Say, how do you justify?
Eu tranco os olhos com o monólito negro altaneiro sobre mim
I lock eyes with the dark monolith towering over me
Eu tranco os olhos com o monólito negro
I lock eyes with the dark monolith
Em meu reflexo vejo o nosso nome impresso para muitas vezes, repetidas vezes.
In my reflection I see our name printed for too many times, over and over again.
Você não pode saber o toque quente da vingança que as chamadas sem o aguilhão da traição que aflige a todos nós
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls without the sting of the betrayal that afflicts us all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Agonist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: