Waiting Out The Winter

Esperando o Inverno

Waiting Out The Winter

Qual é a mais elusiva?
Which is more elusive
A liberdade ou a sanidade?
freedom or sanity
Quando desaparece, um dos outros
When one disappears the other
segue tão rapidamente
follows so quickly

Certas espécies, raças, os seres são dotados, você vê,
Certain species, races, beings are gifted, you see
com o poder de nos roubar, tampouco
with the power to rob us of either
deve se sentem tão propensos
should they feel so inclined
a incomodar
to bother

A terra é executado por um artificial conjunto de regras,
The land is run by a man-made set of rules
ferramentas descritas como Santo ou patriótico,
described as Holy or patriotic tools
A ética é inventada,
Ethics are invented,
embora a consciência não seja
although a consciousness is not
Duramente, as crenças são altamente protegidas,
Adamant beliefs are highly protected
e quando desafiados, Frequentemente saem vitorioso
and when challenged frequently emerge victorious

Você não pode falar, pensar ou sentir,
You can't speak, think or feel
Asas cortadas nunca cicatrizam
Severed wings never heal
Assim justificam a morte
So justifies the kill

Esperar o inverno,
Wait out the winter
Sob custódia forçada,
Under forced custody
O frio estático se sente mais em casa,
The static cold feels more like home
do que este penitenciária de braços abertos,
than this open-armed penitentiary
e abraçamos o conforto da liberdade perdida,
and we embrace the comfort of lost liberty

Assim, maleável é a identidade,
So fictile is identity
sem auto-governo,
without self-governance
É por isso livre-pensadores sempre sentem
That's why free-thinkers always feel
tão perdidos e desesperados
so lost and desperate

E eu testemunhei a minha primeira morte,
And I just witnessed my first death
Eu assisti o último suspiro escapar,
I watched the last escaping breath
Eu só vi uma vez a vida em morte,
I just saw a life turn into death
Para eles, a alegação de que não conta
For them to claim it doesn't count
é imprudente, cega ignorância...
is reckless, blind ignorance

Um grito de socorro - Silenciado,
A cry for help - silenced
Eu a vi partir...
I saw her go...
Eu não sei onde,
I don't know where
um olhar assustado,
a frightened stare
tornou-se um brilho sem vida
became a lifeless glare

De repente, ela já não estava lá comigo,
Suddenly she was no longer there with me
embora eu esteja lá com ela,
although I'm there with her
Eu não sabia quando ele estava bem a evaporar,
I didn't know when it was okay to exhale
A desculpa de tomada de decisão em corrida,
The excuse-making race decides
que quebre suas próprias leis se aplica,
that breaking their own laws applies
Mas, levar vida de qualquer um está errado,
But, taking ANY life is wrong
Eu sinto a dor por cada um,
I feel the pain for every one

Embora você possa aguentar, aprender, ainda ignoram,
Though you can stand, learn, still ignore
o peso dos andares, conhecimento de rachaduras no chão de vidro,
the weight of knowledge cracks glass floors
Tinta corre depressa, o sangue corre lento,
Ink runs quickly, blood runs slow
Assim espera pelas águas da chuva para inundar a neve
So wait for the rain waters to flood the snow

Esperar o inverno,
Wait out the winter
Sob custódia forçada,
Under forced custody
O frio estático se sente mais em casa,
The static cold feels more like home
do que este penitenciária de braços abertos,
than this open-armed penitentiary
e nós nos abraçamos, o conforto de...
and we embrace the comfort of..

Desgraça a si mesmo porque você enjaulou-se,
Disgrace yourself because you've caged yourself in
Destinado caminho de um beco sem saída,
Destined path's a dead-end
Olhos tiram fotos de relógios quebrados,
Eyes take snapshots from broken clocks
Impulso, reduzindo a um sono leve,
Motion slows to a sleep-walk
e os sentidos encerrado com a geada,
and senses shut down with the frost
e Tudo está terminando,
and All is ending
Hibernação Mental...
Mental hibernation