The Escape

The Escape

The Escape

A memória é ficção, de modo que o passado é a sua invenção
Memory is fiction, so the past is your invention
Pegue-se, auto-dissecar, como a juventude sobrevive idade
Catch yourself, self-dissect, how youth outlives age
Como beleza habilidade envergonha
How beauty shames skill
A oração é para dependentes e desejo é que a vontade
Prayer is for dependents and wish is for the will
A luta pela independência, um estágio inofensivo
A struggle for independence, a harmless stage
Art ganhando post-mortem fama
Art gaining post-mortem fame

Oh Creatice!
Oh Creatice!
Seu portfólio vibrante nunca mostrou tão brilhantemente
Your vibrant portfolio has never shown as brightly
Como sua última obra-prima
As your latest masterpiece
Fruição de todos os esforços 'de tal prole um maravilhoso
All efforts' fruition in such a wondrous offspring
Como você conseguiu um pedaço tão perfeito?
How did you manage a piece so perfect?

Entrancing transeuntes para bloquear os olhos e olhar, hipnotizado
Entrancing passers-by to lock eyes and gaze, hypnotized
Superadas com a necessidade de superar o último
Overcome with a need to outdo the last
Uma criança nascida tão rebeldes dependentes tão rapidamente uma vez que ele tem o pé
A child born so dependent rebels so quickly once he has his footing
Esquece quem é e onde ressuscitou e como ele veio a ser
Forgets who and where raised him and how he came to be

Mas uma dor crescente não pode explicar o comportamento do como
But a growing pain cannot explain behavior of the like
Uma criança perfeita merece o melhor
A perfect child deserves the best
Mas à custa de o que mais você incutir essa necessidade
But at the cost of what else did you instill this need
Para consomem em excesso sem arrependimentos?
To over-consume without regret?

Lápis quebrados, carbonizado mármore saques
Broken pencils, charred marble drafts
Ele deixa destruição em seu caminho
He leaves destruction in his path
Seu único erro, Creatice oh grande
Your one mistake, oh great Creatice
Estava dando muito grande um cérebro
Was giving too large a brain

(Este órgão, como a doença, pode disseminar além de seu alcance
(This organ, like disease, can disseminate beyond your reach
Você não previu isso, uma rebelião carnal na sua esteira)
You didn't predict this, a carnal rebellion in its wake)

Contra-atacar com forças além de seu alcance
Strike back with forces beyond his reach
Isso mesmo seis bilhões não pode derrotar
That even six billion can't defeat
Vai travar o agressor, de quarentena, antes que seja tarde demais
Go lock up the aggressor, quarantine before it's too late
Criado para perder o sentido de conseqüência
Bred to lose sense of consequence
Em sua ganância, ele esgota o seu leite, seu sangue, seu abrigo ...
In his greed he exhausts your milk, your blood, your shelter...
Não o deixe escapar!
Don't let him escape!

A memória é ficção, de modo que o passado é a sua invenção
Memory is fiction, so the past is your invention
Pegue-se, auto-dissecar, como a juventude sobrevive idade
Catch yourself, self-dissect, how youth outlives age
Como beleza habilidade envergonha
How beauty shames skill
A oração é para dependentes e desejo é que a vontade
Prayer is for dependents and wish is for the will
A luta pela independência, um estágio inofensivo
A struggle for independence, a harmless stage
Art ganhando post-mortem fama
Art gaining post-mortem fame

Jogue o seu sangue sobre suas terras, sua pele rachada e empobrecido
Throw your blood upon his lands, your skin cracked and depleted
Sugar o ar para fora de seus pulmões, expô-lo totalmente, deixe-o queimar
Suck the air out from his lungs, expose him fully, let him burn
Mostre-lhe a apreciar, disciplinar o ingrato cruel
Show him to appreciate, discipline the cruel ingrate
Você ainda tem poder theh para remodelar - não deixe que isto escalar
You still have theh power to reshape - do not let this escalate

Vapores desaparecer na noite, segundo esculturais guardas tarde demais
Vapors vanish in the night, statuesque guards seconds too late
O que a rebelião possuía ti?
What rebellion possessed thee?
Um subterfúgio perigoso, um solitário frota, rampage ansioso
A dangerous subterfuge, a lonely rampage, anxious fleet
Como membros caindo horizontalmente
Like limbs tumbling horizontally

Agora é tarde demais - a criança escapou!
Now it's too late - the child has escaped!
Laços indignadas, as restrições parentais
Indignant ties, parental constraints
Uma criança protegida define auto-livre
A child protected sets self free
E o ingrato vai estar na cama, ele fez
And the ingrate will lie in the bed he has made
Como um apocalipse auto-imposta, finalmente, liberta você
As a self-imposed apocalypse finally sets You free