Missy

Missy

Missy

Missy desceu do ônibus um diaMissy got off the bus one day
No meio da multidão, no centro de LAIn a crowd of people, downtown LA
Ela olhou ao redor como se dissesse: 'Estou em casa'She looked around as if to say, 'I'm home'
Mas estou em casaBut I'm home

Eu encontro alguém pra amarI find someone to love
E algum lugar pra beberAnd some place to drink
E algum tempo pra eu só sentar e pensarAnd some time when I can just sit and think
E não me importo se sentir o fedor desses dronesAnd I don't mind if I catch the stink of these drones
Senhor, desses dronesLord, of these drones
Desde que eu nunca esteja sozinhoJust as long as I'm never alone

Ela tinha olhos tão grandes quanto pratos de porcelanaShe had eyes as big as porcelain plates
E pele tão fina quanto cortinas de papelAnd skin as thin as paper drapes
E ela amava o Senhor como um apóstata ama cançõesAnd she loved the Lord the way an apostate loves songs
E ela cantava pra ele antes de dormir:And she'd sing to him before she went to sleep:
"Eu oro a você, minha alma a guardar"I pray to you, my soul to keep
Você é o pastor, então eu serei sua ovelhaYou're shepherd, then I'll be your sheep
Até o amanhecer, oh até o amanhecerUntil dawn, oh until dawn
Bem, eu te seguiria, mesmo que fosse errado"Well I'd follow you, even if it was wrong"

Eu a conheci uma noite na cafeteriaI met her one night at the coffee shop
Seu rosto tão radiante, meu coração parouHer face so bright, my heart just stopped
Olá, minha querida, temo que não sou o que pareçoHello my dear, I fear I'm not what I seem
Não sou o que pareçoNot what I seem
Eu deveria ter me tornado um homem melhorI should've become a better man
Eu deveria ser mais digno do queI should be more deserving than
O mendigo, ladrão e cortesã que fuiThe beggar, thief and courtesan I've been
Oh, que fuiOh, that I've been
Mas eu juro, eu minto, eu xingo todos os meus sonhosBut I swear, I lie, I curse all of my dreams

Mas eu juro que ainda há algo de bom em mimBut I swear there's still some good in me
E eu acho que se você ficasse, você veriaAnd I think if you stuck around you'd see
Todas as tentativas honestas de integridade, eu fui enganadoAll the honest attempts at integrity, I was had
Talvez se você me ajudasse, eu acertariaMaybe if you helped me, I'd get it right
Eu fico acordado toda noite, olhando pro tetoI lie awake every night, staring at the ceiling
Me perguntando por que me sinto tão mal, por que me sinto tão malWondering why I feel so bad, why I feel so bad
Mas eu juro, eu juro, eu juro que nunca vou ficar tristeBut I swear, I swear, I swear I'll never get sad