Mary's Song

Canção da Mary

Mary's Song

Eu estava envolto pelo pecado.I was darkened by the sin.
Uma hora desperdiçada fechando em um dia lindoA wasted hour closing innon a lovely day
quando eu me levantei antes da estradawhen I got up before the freeway
Eu me levantei e ajustei meu relógioI got up and set my clock
O rio na ruaThe river up the street
e na esquina estava mais rápido eand down the block got faster and
Eu desejava ter coragem paraI wished that I got the nerve to
perguntar a ela o que pensavaask her what she thought
Sobre por que os céus de Portland são cinzasAbout why Portland skies are grey
Por que você queria ver isso todo diaWhy'd you want to see it every day
quando sabe que tem crianças passando fomewhen you know there's kids starving
na Inglaterra/Alasca pelo sol.in England/Alaska for the sun.
Aliás, posso ir?By the way, can I come?
Eu juro que não serei um fardo.I swear I won't be a burden.
Oito horas chegaram cruéis hojeEight o'clock came cruel today
Podemos apenas ficar deitados aqui em vez de sair?Can we just lie here instead of leaving?
Você, eu e Kye tomamos chá lá na cozinhaYou and me and Kye had tea there in the kitchen
e eu estava com frio.and I was cold.
Eu me levantei e peguei meu casaco,I got up and got my coat,
te beijei três vezes e fui pra casakissed you three times and winged it home
com um sorriso mais largo do que meus braçoswith a smile wider than my arms
podiam esticar em Mi menor. Não vácould stretch in E minor. Don't go
Eu poderia te conhecer melhor, eu sei.I could know you better I know.
E a memória da cabine de fotos é um fantasmaAnd the photo booth memory's a ghost
Adesivos japoneses, um brinde,Japanese stickers, a toast,
pelo quanto eu poderia te beijar a cada milha da costa oesteto how I could kiss you every mile of the west coast
Então, Julie, posso tomar um uísqueSo Julie can I have a whiskey
porque ela entrou em um carro e nunca voltou pra casabecause she got in a car and she never came home
Olá, todos os meus amigos, posso tomar um uísqueHello all my friends, can I have a whiskey
porque eu não vou dirigir longe de qualquer jeitobecause I won't drive far anyway
Não desde que eu tenha que voltar por aquele caminho,Not since I have to go home that way,
pela cena da fuga...by the scene of the getaway...
Ei, Ei, EiHey, Hey, Hey
Geografia e biologiaGeography and biology
basicamente não combinam pra mim...just basically don't mesh for me...