Little Miss Apocalypse

Pequena Senhorita Apocalipse

Little Miss Apocalypse

Oh moça, oh moça da bola de cristal.Oh lady, oh lady with the crystal ball.
Você me vê andando firme?Do you see me walking tall?
Você me vê de verdade?Do you even see me at all?
Oh baby, vem aqui e lê minha palma.Oh baby, come here and read my palm.
Consegue me dizer o que tá rolando?Can you tell me what's going on?
Minha linha da vida é curta? É longa?Is my lifeline short? Is my lifeline long?
Pequena Senhorita Apocalipse…Little Miss Apocalypse…
por que você não pode ser um pouco mais milagrosa…why can't you be a little more miraculous…
um pouco menos desastrosa?a little less disastrous?
Quando eu agito minha bola mágica,When I shake my magic eight ball,
todos os sinais apontam que não.all signs point to no.
Desafiar o destino, vou fazer ou quebrar agora.Cheat fate, gonna make or break now.
Todos os sinais apontam que sim.All signs point to go.
Dessa vez vou encontrar meu próprio caminho.This time gonna find my own way.
Dessa vez vou encontrar meu próprio caminho.This time gonna find my own way.
Pequena Senhorita Apocalipse…Little Miss Apocalypse…
por que você não pode ser um pouco mais milagrosa…why can't you be a little more miraculous…
um pouco menos desastrosa?a little less disastrous?