Tradução gerada automaticamente
Weddings And Funerals
The A.K.A.s
Casamentos e funerais
Weddings And Funerals
Vou me comprar um novo ... vai me comprar um terno novo pretoGonna buy me a new… gonna buy me a new black suit
É uma espécie de umIt's one of a kind
É um achado por US $ 9,99It's a find for $9.99
Vou cortá-lo e costurá-lo até que ele se encaixa muito bemGonna cut it up and sew it up until it fits just fine
Agora você sabe que eu tenho uma gravata skinny e botas pretas pontudas (botas pretas)Now you know i got a skinny tie and pointy black boots (black boots)
Eles estão todos bater (tudo bem)They're all beat up (that's all right)
Eu os encontrei à venda no cinco e dez centavosI found them on sale at the five and dime
Gonna buff 'em up, e melhor acreditar que eles vão brilhar como o inferno hojeGonna buff 'em up, and best believe they're gonna shine like hell tonight
Toda vez que você me ver eu estou vestindo este mesmo naipe pretoEvery time you see me i'm wearing this same black suit
E cada vez que você me verAnd every time you see me
Estou usando essas mesmas botas pretasI'm wearing these same black boots
Porque cada vez ... cada vez ... é em um casamento ou um funeralCuz every time… every time… it's at a wedding or a funeral
Nós costumávamos dançar ... nós costumávamos dançar em túmulosWe used to dance… we used to dance on graves
E esculpir os nossos nomes ...And carve our names…
Esculpindo nossos nomes em braços um do outroCarving our names in each other's arms
Linhas que temos atravessado, perdendo apenas para encontrar o nosso caminhoLines we've crossed, getting lost just to find our way
Agora a vida tem um jeito engraçado de se acelerou ... (tudo acelerado)Now life's got a funny way of getting sped up… (all sped up)
E fazer dia ... fazendo dias apenas escaparAnd making days… making days just slip away
Então deixe-me ir, porque agora sabemos, vamos deixá-los todos para trás hoje à noiteSo let 'em go, cuz now we know, we'll leave 'em all behind tonight
Toda vez que você me ver eu estou vestindo este mesmo naipe pretoEvery time you see me i'm wearing this same black suit
E cada vez que você me verAnd every time you see me
Estou usando essas mesmas botas pretasI'm wearing these same black boots
Porque cada vez ... cada vez ... é em um casamento ou um funeralCuz every time… every time… it's at a wedding or a funeral
É este um casamento ou um funeral?Is this a wedding or a funeral?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The A.K.A.s e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: