Mr. Time

Sr. Tempo

Mr. Time

Roubando um momento do Sr. TempoStealing a moment from Mr. Time
Ele balança na cadeira como uma moeda brilhanteHe rocks in his chair like a shiny dime
Mas é tudo só para mostrar, só para mostrar.But it's all for show, all for show.
Usando seu nome e um número ou doisWearing your name and a number or two
Quando o minuto acaba, você também acabaWhen the minute's up, so are you
Mas todo mundo sabe, todo mundo sabe.But everybody knows, everybody knows.

Observando a hora pela luz em seus olhos,Watching the hour from the light in his eyes,
Ele espera sua alma vir do céuHe waits for your soul to come in from the sky
Mas está perdida lá embaixo, perdida lá embaixo.But it's lost below, lost below.
Girando a Roda do seu destino,Turning the Wheel of your destiny round,
Quando o movimento para - não há mais som,When the motion stops - no more sound,
Alguém se importa, alguém se importa.Does anybody care, anybody care.

Cadê o homem, cadê a criançaWhere's the man, where's the child
Enrolados juntos lado a lado.Wrapped together side by side.
Quem pode te dizer o que fazer,Who can tell you what to do,
Quando o Sr. Tempo chegar pra você.When Mr. Time has come for you.
Veja a verdade, ouça as mentiras,See the truth, hear the lies,
Não pode haver um meio termo?Can there be no compromise
E quem pode te dizer o que sabia,And who can tell you what they knew,
Quando o Sr. Tempo chegar pra você.When Mr. Time has come for you.

É uma sensação de déjà vu?Is it a feeling of deja vu?
Quando ele aponta o dedo chamando vocêWhen he points his finger calling you
É uma ilusão? Só uma ilusãoIs it illusion? Just an illusion
Pegando os segundos que caem aos seus pésPicking up seconds that fall to his feet
Ele os sopra como pedras em seu assento,He blows them away as rocks on his seat,
Frio como seu sorriso, seu sorriso.Cool as his smile, his smile.

Cadê o homem, cadê a criançaWhere's the man, where's the child
Enrolados juntos lado a lado.Wrapped together side by side.
Quem pode te dizer o que fazer,Who can tell you what to do,
Quando o Sr. Tempo chegar pra você.When Mr. Time has come for you
Veja a verdade, ouça as mentiras,See the truth, hear the lies,
Não pode haver um meio termo?Can there be no compromise
E quem pode te dizer o que sabia,And who can tell you what they knew,
Quando o Sr. Tempo chegar pra você.When Mr. Time has come for you.